Nolita Fairytale Songtekst Nederlandse Vertaling

Heroes And Thieves
Helden en dieven
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Bb5 - 888xxx or x133xx
Bb5 - 888xxx of x133xx
C5 - x355xx or 10-10-10-x-x-x
C5 - x355xx of 10-10-10-x-x-x
Bb/D - x587xx or 12-13-12-x-x-x
Bb/D - x587xx of 12-13-12-x-x-x
Ebi - x688xx or 13-13-13-x-x-x
Ebi - x688xx of 13-13-13-x-x-x
Intro: Eb5-F5--Eb5-F5 (x4)
Intro: Eb5-F5--Eb5-F5 (x4)
Verse 1:
Vers 1:
I know
Ik weet het
you know
weet je
We don't
Wij niet
see
zie
We sow our
Wij zaaien onze
truth, wait
waarheid, wacht
patient-
patiënt-
-ly
-ly
Refrain 1:
Refrein 1:
I walk the streets with a song in my head
Ik loop door de straten met een liedje in mijn hoofd
We ebb and we flow so
We eb en we stromen zo
Got my toes on my pup at the foot of my bed
Ik heb mijn tenen op mijn pup aan het voeteneinde van mijn bed
My heart always seems to know
Mijn hart lijkt het altijd te weten
Now take the glitz back, I want the soul instead
Neem nu de glitter terug, ik wil in plaats daarvan de ziel
'Cause I found some kind of fairy-------------------tale
Omdat ik een soort sprookje vond
Verse 2:
Vers 2:
I used to
Vroeger
Hover
Beweeg
outside my
buiten mijn
truth
waarheid
Always
Altijd
worry
zorgen
of what I'd
van wat ik zou doen
lose
verliezen
Refrain 2:
Refrein 2:
Take away my record deal
Neem mijn platencontract weg
Go on, I don't need it
Ga door, ik heb het niet nodig
Spent the last 2 years getting to what's real
De afgelopen twee jaar heb ik gezocht naar wat echt is
And now I can see so clear
En nu kan ik het zo helder zien
I hope you feel just like I feel
Ik hoop dat je je net zo voelt als ik
I found some kind of fairy-------------------tale
Ik heb een soort sprookje gevonden
Interlude: Play the piano very fast!!!
Intermezzo: Speel heel snel piano!!!
Piano: x2
Piano: x2
then
dan
Bridge: while playing the piano
Bridge: tijdens het pianospelen
Want a garden by the ocean tide
Wil je een tuin bij het tij van de oceaan?
Because I lose my way searching for stage lights
Omdat ik de weg kwijtraak op zoek naar podiumverlichting
Well, Stevie knows and I thank her so
Nou, Stevie weet het en ik bedank haar daarvoor
'Cause it's your seeds I sow
Omdat het jouw zaden zijn die ik zaai
And now I know
En nu weet ik het
Refrain 3:
Refrein 3:
Nolita flat on rent control
Nolita flat over huurcontrole
That's the life I choose
Dat is het leven dat ik kies
And you drag me to the fashion show
En jij sleept mij mee naar de modeshow
The poses that I see through
De poses waar ik doorheen kijk
The movies in the afternoon
De films in de middag
Eb5 Bb5 G#5-Bb5-C5-Bb/D(hold)
Eb5 Bb5 G#5-Bb5-C5-Bb/D(vasthouden)
'Cause I found some kind of fairy-------------------
Omdat ik een soort fee heb gevonden-------------------
Outro:
Uit:
-tale
-verhaal
Hey!!!
Hé!!!
No--lita Fai--rytale (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
Nee-lita Fai-rytale (Ba da da da da, Ba da da da da)
No--lita Fai--rytale (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
Nee-lita Fai-rytale (Ba da da da da, Ba da da da da)
No--lita Fai--rytale
Nee-lita Fai-rytale
No--lita Fai--rytale
Nee-lita Fai-rytale
No--lita Fai--rytale
Nee-lita Fai-rytale
(repeat rill fade out)
(herhaal rill fade-out)