The One 歌詞 日本語訳

Vanessa Carlton/Stevie Nicks - The one
ヴァネッサ・カールトン/スティービー・ニックス - ザ・ワン
e-mail: avrill_xx@yahoo.com corrections are always welcome :)
電子メール: avrill_xx@yahoo.com 修正はいつでも歓迎です:)
Em7: 020230
Em7: 020230
G/E: 020003
G/E: 020003
Dsus2: xx0320
Dsus2: xx0320
Holiday and I come home
休日、家に帰ります
I hope to see this boy I know
私が知っているこの少年に会えることを願っています
I can't wait for us to be alone
私たちが一人になるのが待ちきれない
flipping through the radio
ラジオをめくって
we sing along to the indie show
私たちはインディーズショーに合わせて歌います
the songs they play mean more than i can say
彼らが演奏する曲は私が言う以上に意味がある
And the tape I made you
そして私があなたに作ったテープ
hope you think of me when it plays through
再生されたら私のことを思い出していただければ幸いです
feel kind of sad now that it's done
終わってしまった今はなんだか悲しい気分です
and you think my times were free
そしてあなたは私の時間が自由だったと思うでしょう
all the ways you say to me
あなたが私に言うあらゆる方法
sweet versions of let's wait and see
「Let's wait and see」の甘いバージョン
but you're always a golden boy
でもあなたはいつもゴールデンボーイだよ
and I'm the girl that you enjoy
そして私はあなたが楽しんでいる女の子です
my parents say isnt he a gifted son
私の両親は彼は才能のある息子ではないかと言っています
time is always passing by
時間はいつも過ぎていきます
and still I have to wonder why
それでもなぜなのか疑問に思う
you can't come to tell me I'm the one
あなたは私に言いに来ることはできません、私がその人です
summer goes and we have grown
夏が過ぎて僕らは成長した
we have our friends live on our own
私たちは友達に一人暮らしをさせています
still I'm not the girl you want me to be
まだ私はあなたが望むような女の子ではありません
say gravity can bend the time
重力は時間を曲げることができると言う
funny I always liked your mind
面白いね、いつもあなたの心が好きだった
but this whole thing is crushing me
でもこのすべてが私を押しつぶしている
but you're always a golden boy
でもあなたはいつもゴールデンボーイだよ
in this girl's heart that you destroy
あなたが破壊したこの少女の心の中で
you smile at me then have your fun
あなたは私に微笑んで、それでは楽しんでください
time is always passing by
時間はいつも過ぎていきます
still I give you another try
それでももう一度試してみます
and hope that you will see that im the one
そして私がその人であることが分かることを願っています
you say your scared
あなたは怖いと言う
to get too close
近づきすぎる
come lets see how it goes
来て様子を見てみよう
I see you now at the show
今ショーで会いましょう
The 7th in the 7th row
7列目の7番目
now you look at me
今あなたは私を見ています
and see what I've known for so long
そして私が長い間知っていたことを見てください
sad that you can be so lovely and so wrong
あなたがとても素敵なのに、とても間違っていることが悲しいです
came to say that I've moved
引っ越してきたと言いに来た
I see your face you dont approve
あなたの顔が見えますが、あなたは認めません
guess you could say that I'm already gone
私はもう去ったと言えると思います
but you'll always be my golden boy
でもあなたはいつも私のゴールデンボーイです
I'm the summer girl that you enjoyed
私はあなたが楽しんだ夏の女の子です
some melodies are best left undone
いくつかのメロディーは元に戻さないほうがよい
I feel the time pass away
時間が経つのを感じます
but in my songs you'll always stay
でも私の歌の中であなたはいつもそこにいます
I don't need you to tell me I'm the one
私がその人だと言う必要はない
I don't need you to tell me I'm the one.
私がその人だと言う必要はありません。
you'll never know that I was the one.
私がその人だったとは決して分からないだろう。