The One Versuri Traducere în Română

Vanessa Carlton/Stevie Nicks - The one
Vanessa Carlton/Stevie Nicks - Acela
e-mail: avrill_xx@yahoo.com corrections are always welcome :)
e-mail: avrill_xx@yahoo.com corecțiile sunt întotdeauna binevenite :)
Em7: 020230
Em7: 020230
G/E: 020003
G/E: 020003
Dsus2: xx0320
Dsus2: xx0320
Holiday and I come home
Vacanta si vin acasa
I hope to see this boy I know
Sper să-l văd pe băiatul pe care îl cunosc
I can't wait for us to be alone
Abia aștept să fim singuri
flipping through the radio
răsfoind radioul
we sing along to the indie show
cântăm împreună la spectacolul indie
the songs they play mean more than i can say
melodiile pe care le cântă înseamnă mai mult decât pot spune
And the tape I made you
Și banda pe care ți-am făcut-o
hope you think of me when it plays through
sper să te gândești la mine când se va termina
feel kind of sad now that it's done
simți-te cam trist acum că s-a terminat
and you think my times were free
și crezi că vremurile mele au fost libere
all the ways you say to me
toate felurile în care îmi spui
sweet versions of let's wait and see
versiuni dulci ale să așteptăm și să vedem
but you're always a golden boy
dar ești întotdeauna un băiat de aur
and I'm the girl that you enjoy
iar eu sunt fata de care te bucuri
my parents say isnt he a gifted son
Părinții mei spun că nu este un fiu talentat
time is always passing by
timpul trece mereu
and still I have to wonder why
si totusi trebuie sa ma intreb de ce
you can't come to tell me I'm the one
nu poți veni să-mi spui că eu sunt acela
summer goes and we have grown
vara trece si am crescut
we have our friends live on our own
avem prietenii noștri trăind pe cont propriu
still I'm not the girl you want me to be
totusi nu sunt fata pe care vrei sa fiu
say gravity can bend the time
spune că gravitația poate îndoi timpul
funny I always liked your mind
amuzant, întotdeauna mi-a plăcut mintea ta
but this whole thing is crushing me
dar toată chestia asta mă zdrobește
but you're always a golden boy
dar ești întotdeauna un băiat de aur
in this girl's heart that you destroy
în inima acestei fete pe care o distrugi
you smile at me then have your fun
îmi zâmbești și apoi distrează-te
time is always passing by
timpul trece mereu
still I give you another try
totusi iti mai incerc
and hope that you will see that im the one
și sper că veți vedea că sunt acela
you say your scared
spui ca esti speriat
to get too close
a se apropia prea mult
come lets see how it goes
hai sa vedem cum merge
I see you now at the show
Ne vedem acum la spectacol
The 7th in the 7th row
Al 7-lea în al 7-lea rând
now you look at me
acum te uiti la mine
and see what I've known for so long
și vezi ce știu de atâta timp
sad that you can be so lovely and so wrong
trist că poți fi atât de drăguț și atât de greșit
came to say that I've moved
a venit să spun că m-am mutat
I see your face you dont approve
Văd fața ta pe care nu o aprobi
guess you could say that I'm already gone
Cred că ai putea spune că deja am plecat
but you'll always be my golden boy
dar vei fi mereu băiatul meu de aur
I'm the summer girl that you enjoyed
Sunt fata de vară de care ți-a plăcut
some melodies are best left undone
unele melodii sunt cel mai bine lăsate nefacute
I feel the time pass away
Simt ca timpul trece
but in my songs you'll always stay
dar în cântecele mele vei rămâne mereu
I don't need you to tell me I'm the one
Nu am nevoie să-mi spui că eu sunt acela
I don't need you to tell me I'm the one.
Nu am nevoie să-mi spui că eu sunt acela.
you'll never know that I was the one.
nu vei ști niciodată că eu am fost acela.