Come Back to Me Letra Traducción al Español

Everyday I try to play another game
Todos los días trato de jugar otro juego.
But my heart can't take it
Pero mi corazón no puede soportarlo
I try to find another boy
trato de encontrar otro chico
But all the while, I can't face it
Pero mientras tanto, no puedo afrontarlo.
Why do I miss you so much?
¿Por qué te extraño tanto?
I wanna stop this hurt inside
Quiero detener este dolor interior
Oh, baby, please, give us one more try
Oh, cariño, por favor, danos una oportunidad más.
I see you out with all your friends
Te veo afuera con todos tus amigos
Laughin' it up as you pretend
Riendote mientras finges
To have a good time
para pasar un buen rato
I know 'cause I'm living the same lie
Lo sé porque estoy viviendo la misma mentira
So one of us has got to say
Así que uno de nosotros tiene que decir
We can't keep living this same way
No podemos seguir viviendo de la misma manera.
So I'll be the one
Así que seré yo
Yeah, I'll say it, I'll say it, I'll say it, I'll say it again
Sí, lo diré, lo diré, lo diré, lo diré otra vez
Baby, come back to me
Bebé, vuelve a mí
In my heart I still believe
En mi corazón todavía creo
We were meant to be
estábamos destinados a ser
Together, so whatever it takes
Juntos, lo que sea necesario
Baby, come back to me
Bebé, vuelve a mí
I should have never set you free
Nunca debí haberte liberado
My baby, come back
Mi bebe, vuelve
I wanna call, but then I stall
Quiero llamar, pero luego me detengo
'Cause after all, I just couldn't take it
Porque después de todo, simplemente no podía soportarlo.
'Cause if your play was to push me away
Porque si tu juego fuera alejarme
You know that day, my heart you'd break it
Sabes que ese día, mi corazón lo romperías
I know I made a mistake
sé que cometí un error
Can't you stop your foolish pride?
¿No puedes detener tu tonto orgullo?
And come back to me
Y vuelve a mi
Let's try, let's try, let's try, let's try it again
Intentemos, intentémos, intentémoslo, intentémoslo de nuevo
Baby, come back to me
Bebé, vuelve a mí
In my heart I still believe
En mi corazón todavía creo
We were meant to be
estábamos destinados a ser
Together, so whatever it takes
Juntos, lo que sea necesario
Baby, come back to me
Bebé, vuelve a mí
I should have never set you free
Nunca debí haberte liberado
My baby, come back
Mi bebe, vuelve
(no chord)
(sin acorde)
You know you miss your Baby V
Sabes que extrañas a tu Baby V
And I can see that you think about me
Y puedo ver que piensas en mí
So why do you act like you don't care,
Entonces, ¿por qué actúas como si no te importara?
Like all this love between us isn't there?
¿Todo este amor entre nosotros no existe?
I know that you're upset, I know I did you wrong
Sé que estás molesto, sé que te hice mal
I know that you want me to pay for all the pain I've caused
Sé que quieres que pague por todo el dolor que he causado
But in the end it all comes down to just one thing
Pero al final todo se reduce a una sola cosa.
It's you and me, so I sing
somos tu y yo, entonces canto
Baby, come back to me
Bebé, vuelve a mí
In my heart I still believe
En mi corazón todavía creo
We were meant to be
estábamos destinados a ser
Together, so whatever it takes
Juntos, lo que sea necesario
Baby, come back to me
Bebé, vuelve a mí
I should have never set you free
Nunca debí haberte liberado
My baby, come back
Mi bebe, vuelve