Don'€™t Leave Songtekst Nederlandse Vertaling

I love this song and just by hearing it I knew it would sound more beautiful on guitar.
Ik hou van dit nummer en alleen al door het te horen wist ik dat het op gitaar mooier zou klinken.
sounds pretty close to me so I hope you like it! And check out Vanessa Hudgens? new CD
Klinkt redelijk dichtbij, dus ik hoop dat je het leuk vindt! En kijk eens naar Vanessa Hudgens? nieuwe cd
in stores now!
nu in de winkels!
?Don't Leave? by Vanessa Hudgens
?Niet weggaan? van Vanessa Hudgens
Chords: D A Bm G
Akkoorden: D A Bm G
I don't know what I'd do if I ever lost you
Ik weet niet wat ik zou doen als ik je ooit zou verliezen
All the loneliness I would go through
Alle eenzaamheid die ik zou doormaken
But I'll you wanna leave I won't stop you
Maar ik wil dat je weggaat. Ik zal je niet tegenhouden
I've been gone so long,
Ik ben zo lang weggeweest,
I'm use to feeling alone
Ik ben eraan gewend dat ik me alleen voel
I estimated our love, my estimation was wrong
Ik schatte onze liefde in, mijn inschatting was verkeerd
See I never knew what you were going through
Zie je, ik heb nooit geweten wat je doormaakte
But I just got back and now I'll see where your at
Maar ik ben net terug en nu zal ik zien waar je bent
How could you have doubted that I'd ever be distracted by
Hoe kon je eraan twijfelen dat ik er ooit door zou worden afgeleid?
Any other guy no matter if he ever caught my eyes
Elke andere man, ongeacht of hij ooit mijn aandacht trok
We just need time, some time to connect
We hebben gewoon tijd nodig, wat tijd om verbinding te maken
What I'm tellin' you now hope you never forget it
Wat ik je nu vertel, hoop dat je het nooit vergeet
I don't know what I'd do if I ever lost you
Ik weet niet wat ik zou doen als ik je ooit zou verliezen
All the loneliness I would go through
Alle eenzaamheid die ik zou doormaken
But if you wanna leave I won't stop you
Maar als je weg wilt, zal ik je niet tegenhouden
'Cause I don't want you if you don't want me
Want ik wil je niet als jij mij niet wilt
To be the one the only one you wanna run to
Om de enige te zijn waar je naartoe wilt rennen
Baby boy you know I just begun too
Babyjongen, je weet dat ik ook net ben begonnen
Realize what's important to me
Besef wat voor mij belangrijk is
So Don't leave, Don't leave
Dus ga niet weg, ga niet weg
Maybe I shoulda try to put your needs first
Misschien moet ik proberen jouw behoeften voorop te stellen
But my priorities were messed up and I know you got hurt
Maar mijn prioriteiten waren in de war en ik weet dat jij gewond bent geraakt
See I never knew what you were going through
Zie je, ik heb nooit geweten wat je doormaakte
But I just got back and now I'll see where you're at
Maar ik ben net terug en nu zal ik zien waar je bent
Think about it take a moment just to rewind
Denk erover na dat het even duurt om terug te spoelen
Everything that you believe and everything that was right
Alles wat u gelooft en alles wat juist was
Do you really want to stand there and tell me goodbye
Wil je daar echt staan en afscheid nemen?
When I'm saying I Still love you
Als ik zeg dat ik nog steeds van je hou
I don't know what I'd do if I ever lost you
Ik weet niet wat ik zou doen als ik je ooit zou verliezen
All the loneliness I would go through
Alle eenzaamheid die ik zou doormaken
But if you wanna leave I won't stop you
Maar als je weg wilt, zal ik je niet tegenhouden
'Cause I don't want you if you don't want me
Want ik wil je niet als jij mij niet wilt
To be the one the only one you wanna run to
Om de enige te zijn waar je naartoe wilt rennen
Baby boy you know I just begun too
Babyjongen, je weet dat ik ook net ben begonnen
Realize what's important to me
Besef wat voor mij belangrijk is
So Don't leave, Don't leave
Dus ga niet weg, ga niet weg
Lonely days and lonely nights
Eenzame dagen en eenzame nachten
That's where you'll be without me by your side
Dat is waar je zult zijn zonder mij aan je zijde
Better think twice baby, Oh, this could blow up crazy you know
Denk maar beter twee keer na, schat. Oh, dit kan gek worden, weet je
I can't keep singin' I'm speakin? cause it's out of control
Ik kan niet blijven zingen. Ik spreek? omdat het uit de hand loopt
I gave you everything by my heart and soul
Ik heb je alles met hart en ziel gegeven
But you keep breaking me taking me to another low
Maar je blijft me breken en me naar een ander dieptepunt brengen
Don't do it baby don't do it don't let me go
Doe het niet schat, doe het niet, laat me niet gaan
I Don't know, I Don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
I don't know what I'd do if I ever lost you
Ik weet niet wat ik zou doen als ik je ooit zou verliezen
All the loneliness I would go through
Alle eenzaamheid die ik zou doormaken
But if you wanna leave I won't stop you
Maar als je weg wilt, zal ik je niet tegenhouden
'Cause I don't want you if you don't want me
Want ik wil je niet als jij mij niet wilt
To be the one the only one you wanna run to
Om de enige te zijn waar je naartoe wilt rennen
Baby boy you know I just begun too
Babyjongen, je weet dat ik ook net ben begonnen
Realize what's important to me
Besef wat voor mij belangrijk is
So Don't leave, Don't leave
Dus ga niet weg, ga niet weg
Baby boy don't leave me...
Kleine jongen, verlaat mij niet...