Don'€™t Leave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I love this song and just by hearing it I knew it would sound more beautiful on guitar.
Uwielbiam tę piosenkę i już po jej usłyszeniu wiedziałem, że będzie brzmieć piękniej na gitarze.
sounds pretty close to me so I hope you like it! And check out Vanessa Hudgens? new CD
brzmi całkiem blisko mnie, więc mam nadzieję, że ci się spodoba! A może znasz Vanessę Hudgens? nowa płyta
in stores now!
już w sklepach!
?Don't Leave? by Vanessa Hudgens
„Nie odchodź?” autorstwa Vanessy Hudgens
Chords: D A Bm G
Akordy: D A Bm G
I don't know what I'd do if I ever lost you
Nie wiem, co bym zrobił, gdybym kiedykolwiek cię stracił
All the loneliness I would go through
Całą samotność, przez którą musiałbym przejść
But I'll you wanna leave I won't stop you
Ale jeśli będziesz chciał odejść, nie będę cię zatrzymywał
I've been gone so long,
Nie było mnie tak długo,
I'm use to feeling alone
Przyzwyczaiłam się do poczucia samotności
I estimated our love, my estimation was wrong
Oceniłem naszą miłość, ale moja ocena była błędna
See I never knew what you were going through
Widzisz, nigdy nie wiedziałem, przez co przechodzisz
But I just got back and now I'll see where your at
Ale dopiero wróciłem i teraz zobaczę, gdzie jesteś
How could you have doubted that I'd ever be distracted by
Jak mogłeś wątpić, że kiedykolwiek będę rozkojarzony
Any other guy no matter if he ever caught my eyes
Każdy inny facet, niezależnie od tego, czy kiedykolwiek wpadł mi w oko
We just need time, some time to connect
Potrzebujemy tylko czasu, trochę czasu, żeby się połączyć
What I'm tellin' you now hope you never forget it
To, co ci teraz mówię, mam nadzieję, że nigdy tego nie zapomnisz
I don't know what I'd do if I ever lost you
Nie wiem, co bym zrobił, gdybym kiedykolwiek cię stracił
All the loneliness I would go through
Całą samotność, przez którą musiałbym przejść
But if you wanna leave I won't stop you
Ale jeśli chcesz odejść, nie będę cię zatrzymywał
'Cause I don't want you if you don't want me
Bo ja nie chcę ciebie, jeśli ty nie chcesz mnie
To be the one the only one you wanna run to
Być tym jedynym, do którego chcesz biec
Baby boy you know I just begun too
Chłopcze, wiesz, że też dopiero zacząłem
Realize what's important to me
Uświadom sobie, co jest dla mnie ważne
So Don't leave, Don't leave
Więc nie odchodź, nie odchodź
Maybe I shoulda try to put your needs first
Może powinienem postawić twoje potrzeby na pierwszym miejscu
But my priorities were messed up and I know you got hurt
Ale moje priorytety zostały pomieszane i wiem, że zostałeś ranny
See I never knew what you were going through
Widzisz, nigdy nie wiedziałem, przez co przechodzisz
But I just got back and now I'll see where you're at
Ale dopiero wróciłem i teraz zobaczę, gdzie jesteś
Think about it take a moment just to rewind
Pomyśl o tym, poświęć chwilę na przewinięcie
Everything that you believe and everything that was right
Wszystko, w co wierzysz i wszystko, co było słuszne
Do you really want to stand there and tell me goodbye
Czy naprawdę chcesz tam stać i się ze mną pożegnać?
When I'm saying I Still love you
Kiedy mówię, że nadal cię kocham
I don't know what I'd do if I ever lost you
Nie wiem, co bym zrobił, gdybym kiedykolwiek cię stracił
All the loneliness I would go through
Całą samotność, przez którą musiałbym przejść
But if you wanna leave I won't stop you
Ale jeśli chcesz odejść, nie będę cię zatrzymywał
'Cause I don't want you if you don't want me
Bo ja nie chcę ciebie, jeśli ty nie chcesz mnie
To be the one the only one you wanna run to
Być tym jedynym, do którego chcesz biec
Baby boy you know I just begun too
Chłopcze, wiesz, że też dopiero zacząłem
Realize what's important to me
Uświadom sobie, co jest dla mnie ważne
So Don't leave, Don't leave
Więc nie odchodź, nie odchodź
Lonely days and lonely nights
Samotne dni i samotne noce
That's where you'll be without me by your side
To tam będziesz beze mnie u swego boku
Better think twice baby, Oh, this could blow up crazy you know
Lepiej pomyśl dwa razy, kochanie. Och, to może doprowadzić do szaleństwa, wiesz
I can't keep singin' I'm speakin? cause it's out of control
Nie mogę dalej śpiewać, mówię? bo to wymknęło się spod kontroli
I gave you everything by my heart and soul
Oddałem Ci wszystko całym sercem i duszą
But you keep breaking me taking me to another low
Ale ciągle mnie łamiesz, doprowadzając mnie do kolejnego dna
Don't do it baby don't do it don't let me go
Nie rób tego, kochanie, nie rób tego, nie pozwól mi odejść
I Don't know, I Don't know
Nie wiem, nie wiem
I don't know what I'd do if I ever lost you
Nie wiem, co bym zrobił, gdybym kiedykolwiek cię stracił
All the loneliness I would go through
Całą samotność, przez którą musiałbym przejść
But if you wanna leave I won't stop you
Ale jeśli chcesz odejść, nie będę cię zatrzymywał
'Cause I don't want you if you don't want me
Bo ja nie chcę ciebie, jeśli ty nie chcesz mnie
To be the one the only one you wanna run to
Być tym jedynym, do którego chcesz biec
Baby boy you know I just begun too
Chłopcze, wiesz, że też dopiero zacząłem
Realize what's important to me
Uświadom sobie, co jest dla mnie ważne
So Don't leave, Don't leave
Więc nie odchodź, nie odchodź
Baby boy don't leave me...
Chłopcze, nie zostawiaj mnie...