La nostra relazione 歌詞 日本語訳

La nostra relazione / e qualche cosa di diverso
私たちの関係 / そして何か違うもの
non e per niente amore / e non e forse neanche sesso
それはまったく愛ではありません/そしておそらくセックスでもありません
ci limitiamo a vivere / dentro nello stesso letto
私たちはただ住んでいる / 同じベッドに住んでいる
un po' per abitudine / o forse anche un po' per dispetto...
少し習慣が乱れている/あるいは、もしかしたら少し意地悪しているかもしれません...
Non e un segreto dai, lo sanno tutti
それは秘密じゃないよ、さあ、みんな知ってるよ
e tu sei buffa quando cerchi
そして検索すると面白いです
di nasconderlo alla gente che ci vede litigare
私たちが議論しているのを見る人々からそれを隠すため
per qualsiasi cosa o niente, per la noia che da sempre
何があろうと何であろうと、いつもそこにある退屈のために
ci portiamo dentro e inutile negarlo!
私たちはそれを内側に持ち込んでいます、そしてそれを否定することに意味はありません！
La nostra relazione / oramai non ha piu senso
私たちの関係はもう意味がありません
tu hai le tue ragioni / ed io son forse troppo stanco
あなたにはあなたの理由がある/そして私はおそらく疲れすぎている
tra l'altro non e facile / ricominciare tutto
とりわけ、すべてをやり直すのは簡単ではありません
lasciamo stare dai / non rifacciamo un letto ormai disfatto.
放っておこう/整えられていないベッドは作らないようにしましょう。
Non e un segreto dai, lo sanno tutti
それは秘密じゃないよ、さあ、みんな知ってるよ
e tu sei buffa quando cerchi
そして検索すると面白いです
di nasconderlo alla gente che ci vede litigare
私たちが議論しているのを見る人々からそれを隠すため
per qualsiasi cosa o niente, per la noia che da sempre
何があろうと何であろうと、いつもそこにある退屈のために
ci portiamo dentro e inutile negarlo!
私たちはそれを内側に持ち込んでいます、そしてそれを否定することに意味はありません！