La nostra relazione Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

La nostra relazione / e qualche cosa di diverso
İlişkimiz / ve farklı bir şey
non e per niente amore / e non e forse neanche sesso
Bu kesinlikle aşk değil / hatta belki seks bile değil
ci limitiamo a vivere / dentro nello stesso letto
biz sadece yaşıyoruz / aynı yatakta
un po' per abitudine / o forse anche un po' per dispetto...
biraz alışkanlıktan/ya da belki biraz inadından...
Non e un segreto dai, lo sanno tutti
Bu bir sır değil, hadi, bunu herkes biliyor
e tu sei buffa quando cerchi
ve ararken komik oluyorsun
di nasconderlo alla gente che ci vede litigare
tartıştığımızı gören insanlardan saklamak için
per qualsiasi cosa o niente, per la noia che da sempre
herhangi bir şey ya da hiçbir şey için, her zaman orada olan can sıkıntısı için
ci portiamo dentro e inutile negarlo!
onu içimizde taşıyoruz ve inkar etmenin bir anlamı yok!
La nostra relazione / oramai non ha piu senso
İlişkimiz artık mantıklı değil
tu hai le tue ragioni / ed io son forse troppo stanco
kendi sebeplerin var / ve belki de çok yorgunum
tra l'altro non e facile / ricominciare tutto
diğer şeylerin yanı sıra her şeye yeniden başlamak kolay değil
lasciamo stare dai / non rifacciamo un letto ormai disfatto.
kendi haline bırakalım / yapılmamış yatak yapmayalım.
Non e un segreto dai, lo sanno tutti
Bu bir sır değil, hadi, bunu herkes biliyor
e tu sei buffa quando cerchi
ve ararken komik oluyorsun
di nasconderlo alla gente che ci vede litigare
tartıştığımızı gören insanlardan saklamak için
per qualsiasi cosa o niente, per la noia che da sempre
herhangi bir şey ya da hiçbir şey için, her zaman orada olan can sıkıntısı için
ci portiamo dentro e inutile negarlo!
onu içimizde taşıyoruz ve inkar etmenin bir anlamı yok!