Elimde Değil Liedtext Deutsche Übersetzung

bir senin gözler beni anlar,
Nur deine Augen verstehen mich,
elimde değil
Ich kann nicht anders
görür görmez deliren ihtiyaçlar
Bedürfnisse, die bei dem Anblick verrückt werden
elimde değil
Ich kann nicht anders
düşerken son bir kez yalana
Wenn du fällst, lüge ein letztes Mal
benimsin benim
Du gehörst mir, du gehörst mir
yalansan, yalanı severim
Wenn du lügst, liebe ich Lügen
elimde değil
Ich kann nicht anders
gitme n'olur, gitme itirazlar
Bitte geh nicht, geh nicht, Einwände
elimde değil
Ich kann nicht anders
yalnızım, yalnızız, yalnızlıklar
Ich bin allein, wir sind allein, Einsamkeit
elimde değil
Ich kann nicht anders
düşerken son bir kez yalana
Wenn du fällst, lüge ein letztes Mal
benimsin benim
Du gehörst mir, du gehörst mir
yalansan, yalanı severim
Wenn du lügst, liebe ich Lügen
elimde değil
Ich kann nicht anders
Nak.:
Bargeld:
yüzü suyu hürmetine bi gel aşkın
Komm um deiner Liebe willen
içimde bir rüzgar essin
Lass einen Wind in mir wehen
bu gece doldum bu gece taştım
Ich bin heute Abend satt, ich bin heute Abend überfüllt
adımı yüzüme söylersin
Du sagst mir meinen Namen ins Gesicht
gel kollarına bi gel aşkın
Komm in deine Arme, komm in deine Liebe
içimde bir rüzgar essin
Lass einen Wind in mir wehen
geceme doldun geceme taştın
Du hast meine Nacht erfüllt, du hast meine Nacht überflutet
güzelsin ah güzelsin
Du bist wunderschön, oh, du bist wunderschön
gözlerinden sızan karanlıklar
Dunkelheit strömt aus deinen Augen
umurumda değil
Es ist mir egal
ne şimdi ne sonra ne boşluklar
weder jetzt noch später noch Leerzeichen
umrumda değil
Es ist mir egal
düşerken son bir kez yalana
Wenn du fällst, lüge ein letztes Mal
benimsin benim
Du gehörst mir, du gehörst mir
yalansan, yalanı severim
Wenn du lügst, liebe ich Lügen
elimde değil
Ich kann nicht anders
Nak.
Nak.
gitme n'olur, gitme itirazlar
Bitte geh nicht, geh nicht, Einwände
elimde değil
Ich kann nicht anders
yalnızım, yalnızız, yalnızlıklar
Ich bin allein, wir sind allein, Einsamkeit
elimde değil
Ich kann nicht anders
düşerken son bir kez yalana
Wenn du fällst, lüge ein letztes Mal
benimsin benim
Du gehörst mir, du gehörst mir
yalansan, yalanı severim
Wenn du lügst, liebe ich Lügen
elimde değil
Ich kann nicht anders
dizime başını düşür uyu
Lass deinen Kopf auf mein Knie fallen und schlafe
saçlarım yüzünde gezsin
Lass meine Haare über dein Gesicht laufen
geceler uzun geceler boyu
Nächte lange Nächte
ben yorgun sen güzelsin
Ich bin müde, du bist wunderschön
dizime başını düşür uyu
Lass deinen Kopf auf mein Knie fallen und schlafe
korkular içimden aksın gitsin
Lass die Ängste von mir fließen
geceler uzun geceler boyu
Nächte lange Nächte
ben yorgun sen güzelsin
Ich bin müde, du bist wunderschön