Sorry Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 03 Aug 1995 10:08:14 -0500 (CDT)
التاريخ: الخميس، 03 أغسطس 1995 10:08:14 -0500 (CDT)
From: Jonathan Gilana
مِن: جوناثان جيلانا
Subject: TAB: "Sorry Again" by Velocity Girl
الموضوع: TAB: "آسف مرة أخرى" بقلم Velocity Girl
"Sorry Again" by Velocity Girl
"آسف مرة أخرى" بقلم Velocity Girl
(special thanks to Stephanie Alarcon and Paul Williams)
(شكر خاص لستيفاني ألاركون وبول ويليامز)
August 3, 1995
3 أغسطس 1995
INTRO:
مقدمة:
Gtr 1:
جي تي آر 1:
Repeat ^ 3X
كرر ^ 3X
Gtr. 2:
جي تي آر. 2:
RIFF 1: RIFF 2:
ريف 1: ريف 2:
VERSE 1:
الآية 1:
G(riff 1) C(riff 1)
ز(ريف 1) ج(ريف 1)
It'll never happen again
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا
G(riff 1)
ز (ريف 1)
Is a promise I just can't keep
هو وعد لا أستطيع الوفاء به
C(riff 2)
ج (ريف 2)
When I'm all alone on the porch
عندما أكون وحدي على الشرفة
G(riff 1)
ز (ريف 1)
I'd be drifting off to sleep
سأكون نائماً
C(riff 1)
ج (ريف 1)
I changed too much this year
لقد تغيرت كثيرا هذا العام
G(riff 1)
ز (ريف 1)
But I did it for you my dear
لكنني فعلت ذلك من أجلك يا عزيزي
C(riff 2)
ج (ريف 2)
You let me stick around
لقد سمحت لي بالبقاء هنا
I'll never let you down
أنا لن أخذلك أبدا
CHORUS:
الجوقة:
Well I guess that I was wrong (Well I guess that I was wrong)
حسنًا، أعتقد أنني كنت مخطئًا (حسنًا، أعتقد أنني كنت مخطئًا)
I was mistaken all along (Whoo-hoo)
لقد كنت مخطئا طوال الوقت (وو-هو)
And it's hard to admit it's the end (And no it's hard to admit it's the end)
ومن الصعب الاعتراف بأنها النهاية (ولا من الصعب الاعتراف بأنها النهاية)
So I'll say I'm sorry again
لذلك سأقول أنا آسف مرة أخرى
And again and again and again
ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى
VERSE 2:
الآية 2:
G(riff 1) C(riff 1)
ز(ريف 1) ج(ريف 1)
You wanted to change my mind
لقد أردت أن أغير رأيي
G(riff 1)
ز (ريف 1)
Are you falling a bit behind
هل تتخلف قليلا
C(riff 2)
ج (ريف 2)
It can never be the same
لا يمكن أن يكون هو نفسه أبدًا
G(riff 1)
ز (ريف 1)
You refuse to take the blame
أنت ترفض تحمل اللوم
C(riff 1)
ج (ريف 1)
Well I guess it happened again
حسنا أعتقد أن ذلك حدث مرة أخرى
G(riff 1)
ز (ريف 1)
If you didn't already know
إذا كنت لا تعرف بالفعل
C(riff 2)
ج (ريف 2)
Sometimes it's hard to believe
في بعض الأحيان يكون من الصعب تصديق ذلك
We've sunk so low
لقد غرقنا منخفضة جدا
*CHORUS
* جوقة
SOLO:
منفردا:
Riff 1 Riff 1 Riff 1 Riff 1
رف 1 رف 1 رف 1 رف 1
*CHORUS
* جوقة
last line is:
السطر الأخير هو:
And again and again and again
ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى
gilajon@minna.acc.iit.edu
gilajon@minna.acc.iit.edu