Sorry Again Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 03 Aug 1995 10:08:14 -0500 (CDT)
Datum: Do, 03. Aug. 1995 10:08:14 -0500 (CDT)
From: Jonathan Gilana
Von: Jonathan Gilana
Subject: TAB: "Sorry Again" by Velocity Girl
Betreff: TAB: „Sorry Again“ von Velocity Girl
"Sorry Again" by Velocity Girl
„Sorry Again“ von Velocity Girl
(special thanks to Stephanie Alarcon and Paul Williams)
(Besonderer Dank geht an Stephanie Alarcon und Paul Williams)
August 3, 1995
3. August 1995
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Gtr 1:
Gtr 1:
Repeat ^ 3X
Wiederholen Sie ^ 3X
Gtr. 2:
Gtr. 2:
RIFF 1: RIFF 2:
RIFF 1: RIFF 2:
VERSE 1:
VERS 1:
G(riff 1) C(riff 1)
G(Riff 1) C(Riff 1)
It'll never happen again
Es wird nie wieder passieren
G(riff 1)
G(riff 1)
Is a promise I just can't keep
Ist ein Versprechen, das ich einfach nicht halten kann
C(riff 2)
C(riff 2)
When I'm all alone on the porch
Wenn ich ganz allein auf der Veranda bin
G(riff 1)
G(riff 1)
I'd be drifting off to sleep
Ich würde einschlafen
C(riff 1)
C(riff 1)
I changed too much this year
Ich habe mich dieses Jahr zu sehr verändert
G(riff 1)
G(riff 1)
But I did it for you my dear
Aber ich habe es für dich getan, meine Liebe
C(riff 2)
C(riff 2)
You let me stick around
Du lässt mich hier bleiben
I'll never let you down
Ich werde dich niemals im Stich lassen
CHORUS:
CHOR:
Well I guess that I was wrong (Well I guess that I was wrong)
Nun, ich schätze, ich habe mich geirrt (Nun, ich schätze, ich habe mich geirrt)
I was mistaken all along (Whoo-hoo)
Ich habe mich die ganze Zeit geirrt (Whoo-hoo)
And it's hard to admit it's the end (And no it's hard to admit it's the end)
Und es ist schwer zuzugeben, dass es das Ende ist (Und nein, es ist schwer zuzugeben, dass es das Ende ist)
So I'll say I'm sorry again
Also sage ich noch einmal, dass es mir leid tut
And again and again and again
Und immer und immer wieder
VERSE 2:
VERS 2:
G(riff 1) C(riff 1)
G(Riff 1) C(Riff 1)
You wanted to change my mind
Du wolltest meine Meinung ändern
G(riff 1)
G(riff 1)
Are you falling a bit behind
Fallen Sie etwas zurück?
C(riff 2)
C(riff 2)
It can never be the same
Es kann niemals dasselbe sein
G(riff 1)
G(riff 1)
You refuse to take the blame
Sie weigern sich, die Schuld auf sich zu nehmen
C(riff 1)
C(riff 1)
Well I guess it happened again
Nun, ich schätze, es ist wieder passiert
G(riff 1)
G(riff 1)
If you didn't already know
Falls Sie es noch nicht wussten
C(riff 2)
C(riff 2)
Sometimes it's hard to believe
Manchmal ist es kaum zu glauben
We've sunk so low
Wir sind so tief gesunken
*CHORUS
*CHOR
SOLO:
SOLO:
Riff 1 Riff 1 Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1 Riff 1 Riff 1
*CHORUS
*CHOR
last line is:
letzte Zeile ist:
And again and again and again
Und immer und immer wieder
gilajon@minna.acc.iit.edu
gilajon@minna.acc.iit.edu