The Garden Liedtext Deutsche Übersetzung

She planted roses , the first year we
Sie hat im ersten Jahr, in dem wir Rosen gepflanzt haben
married - it soon was a garden we'd go
verheiratet – es war bald ein Garten, in den wir gehen würden
walking through - My job kept me travling
Durchgehen – Mein Job hielt mich auf Reisen
but when I came home to heaven
aber als ich nach Hause in den Himmel kam
She was so proud to show me- all the love
Sie war so stolz, mir all die Liebe zu zeigen
that she grew
dass sie gewachsen ist
I heard her talking , one day to a old
Ich hörte sie eines Tages mit einem alten Mann reden
friend She said I don't want to hurt him
Freund Sie sagte, ich möchte ihn nicht verletzen
But its out of control . I feel so guilty
Aber es ist außer Kontrolle. Ich fühle mich so schuldig
cause he'll be so helpless - He won't
weil er so hilflos sein wird - Er wird es nicht tun
understand why I just got to go
verstehe, warum ich einfach gehen musste
Chorus :
Chor:
Now I come to the garden alone
Jetzt komme ich alleine in den Garten
All my reasons I once had for living are
Alle meine Gründe, die ich einst zum Leben hatte, sind
gone . Sometimes when I feel like I just
weg. Manchmal, wenn ich das Gefühl habe, einfach nur
cant go on - I come to the garden alone
Ich kann nicht weitermachen – ich komme alleine in den Garten
No one can imagine - just how much I miss
Niemand kann sich vorstellen, wie sehr ich es vermisse
her . I'd give up this whole world to once more
sie. Ich würde diese ganze Welt noch einmal aufgeben
hold her near. It's just beyond on me why god
halte sie in deiner Nähe. Es ist mir einfach ein Rätsel, warum, Gott
took her from me I bet the flowers in heaven
nahm sie von mir, ich wette, die Blumen im Himmel
are looking better this year.
dieses Jahr sieht es besser aus.
Chorus :
Chor:
2. Where the dew kissed the roses - where weeds
2. Wo der Tau die Rosen küsste – wo Unkraut
now have grown
sind mittlerweile gewachsen