Father Sky 歌詞 日本語訳

Not 100% sure, but you can get through the song alright.
100% 確実ではありませんが、曲を問題なく読み進めることができます。
What a deal I've worked with Father Sky
スカイ神父と協力できたのは、なんと素晴らしいことだろう
He's given me a choice with time
彼は時間をかけて私に選択肢を与えてくれた
Walking straight on lines
線の上をまっすぐに歩く
Don't let our ankles roll
足首を動かさないでください
You've got to tip toe not to hurt your soul
魂を傷つけないようにつま先を立てなければならない
Our bodies take a toll
私たちの体には大きな負担がかかっています
You move the Pacific
太平洋を動かすのはあなたです
You move...
あなたは移動します...
Tearing through the light of your horizon
地平線の光を引き裂いて
I try to find a way to screw my head on right
頭を正す方法を見つけようとしている
Tell me to confess but I have no regrets
告白するように言われますが、私は後悔していません
You've got me by the neck
あなたは私を首を絞めています
It's raw to my leather flesh
それは私の皮の肉には生々しい
I gave my best, away
全力を尽くした
to no one specific
特定の誰かにではなく
You're no one specific
あなたは特定の誰かではありません
A bone chilling culture mess
骨も凍る文化の混乱
and still the vulture over my head
そしてまだ私の頭の上にハゲワシがいる
is threatening my sins
私の罪を脅かしている
Digging deep inside my chest
胸の奥深くを掘っていく
realize we're loving less
私たちの愛が減っていることに気づく
Oh, and I gave my best away
ああ、私は全力を尽くしました
You move the Pacific
太平洋を動かすのはあなたです
You move...
あなたは移動します...
Tearing through the light of your horizon
地平線の光を引き裂いて
I try to find a way to screw my head on right
頭を正す方法を見つけようとしている
Tell me to confess but I have no regrets
告白するように言われますが、私は後悔していません
You've got me by the neck
あなたは私を首を絞めています
It's raw to my leather flesh
それは私の皮の肉には生々しい
I gave my best, away
全力を尽くした
to no one specific
特定の誰かにではなく
You're no one specific
あなたは特定の誰かではありません
Who are you when no one's watching?
誰も見ていないとき、あなたは誰ですか？
'Cause I always find myself talking
だって私はいつも自分が話していることに気づくから
to someone in time with me
私と一緒に時間のある誰かに
To who do you speak but never see?
話しているのに会わない人は誰ですか?
To who do you speak but never see?
話しているのに会わない人は誰ですか?
Tearing through the light of your horizon
地平線の光を引き裂いて
I try to find a way to screw my head on right
頭を正す方法を見つけようとしている
Tell me to confess but I have no regrets
告白するように言われますが、私は後悔していません
You've got me by the neck
あなたは私を首を絞めています
It's raw to my leather flesh
それは私の皮の肉には生々しい
I gave my best, away
全力を尽くした
to no one specific
特定の誰かにではなく
You're no one specific
あなたは特定の誰かではありません
You're no one specific
あなたは特定の誰かではありません
(What a deal I've worked with Father Sky)
(スカイ神父と協力したなんてすごいことだ)
To no one specific
特定の誰でもない
You're no one specific
あなたは特定の誰かではありません
(What a deal I've worked with Father Sky)
(スカイ神父と協力したなんてすごいことだ)
To no one specific
特定の誰でもない
You're no one...
あなたは何者でもない...