Eyes on You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A
مقدمة: أ
Verse:
الآية:
I'm falling awake, at daybreak and I've got my eyes on you
أنا أستيقظ عند الفجر وأنا أضع عيني عليك
I'm playing it back, the heart attack that opened my eyes to you
سأعيد تشغيلها، النوبة القلبية التي فتحت عيني عليك
Chorus:
جوقة:
Wait, don't grow up yet, 'cause it's late
انتظر، لا تكبر بعد، لأن الوقت متأخر
We're wired and underslept, I can trace
نحن متصلون ولا ننام، أستطيع أن أتتبع ذلك
Arrows and evidence back to you
السهام والأدلة تعود إليك
Verse:
الآية:
Rewinding again to the moment when I lost the rights to you
الترجيع مرة أخرى إلى اللحظة التي فقدت فيها الحقوق لك
You're holding my gaze, I'd rearrange the clouds in the skies for you
أنت ممسك بنظري، سأعيد ترتيب السحب في السماء لك
Chorus:
جوقة:
Wait, don't grow up yet, 'cause it's late
انتظر، لا تكبر بعد، لأن الوقت متأخر
We've gotta stay up for the end, I can trace
علينا أن نبقى مستيقظين حتى النهاية، أستطيع أن أتتبع
Arrows and evidence back to you
السهام والأدلة تعود إليك
Bridge:
الجسر:
Out under the stars I hear you say
تحت النجوم أسمعك تقول
I am your sun and you're my shade, hey-ay-ay
أنا شمسك وأنت ظلي، هاي آي آي
Hopscotch in the driveway after dark
الحجلة في الممر بعد حلول الظلام
These are the thorns and these are shards
هذه هي الشوك وهذه هي الشظايا
Float on down on the hearts(?)
تطفو على القلوب (؟)
Outro:
الخاتمة:
I'm falling awake at day break, and I've got my eyes on you
أنا أستيقظ في استراحة النهار، وعيني عليك
Wait, don't grow up yet, 'cause it's late
انتظر، لا تكبر بعد، لأن الوقت متأخر
We're wired and underslept, I can make
نحن موصولون ولا ننام، أستطيع أن أفعل ذلك
Sense of the secrets kept, I can trace
الشعور بالأسرار المحفوظة، أستطيع أن أتتبع
Arrows and evidence And we hide
السهام والدليل ونختبئ
All the letters sent, and we drive
أرسلت جميع الرسائل، ونحن نقود
Reckless and radiant, and we lie
متهور ومشع ونحن نكذب
and we lie, lie, lie, and we lie...
ونحن نكذب ونكذب ونكذب ونكذب..
(repeat till fade out)
(كرر حتى تتلاشى)