Eyes on You 歌詞 日本語訳

Intro: A
イントロ：A
Verse:
詩:
I'm falling awake, at daybreak and I've got my eyes on you
夜明けに私は目が覚めて、あなたに目を向けています
I'm playing it back, the heart attack that opened my eyes to you
私はそれを再生しています、あなたに目を開かせた心臓発作
Chorus:
コーラス：
Wait, don't grow up yet, 'cause it's late
待って、まだ大人にならないで、もう遅いから
We're wired and underslept, I can trace
私たちは有線で寝不足です、追跡できます
Arrows and evidence back to you
矢と証拠をあなたに返します
Verse:
詩:
Rewinding again to the moment when I lost the rights to you
君への権利を失った瞬間にまた巻き戻る
You're holding my gaze, I'd rearrange the clouds in the skies for you
あなたは私の視線を捉えている、私はあなたのために空の雲を並べ替えてあげる
Chorus:
コーラス：
Wait, don't grow up yet, 'cause it's late
待って、まだ大人にならないで、もう遅いから
We've gotta stay up for the end, I can trace
最後まで起きていないといけない、追跡できるよ
Arrows and evidence back to you
矢と証拠をあなたに返します
Bridge:
ブリッジ:
Out under the stars I hear you say
星空の下であなたの言うのが聞こえる
I am your sun and you're my shade, hey-ay-ay
私はあなたの太陽で、あなたは私の日陰です、ヘイ、エイ、エイ
Hopscotch in the driveway after dark
暗くなってから私道で石けり遊び
These are the thorns and these are shards
これは棘であり、これは破片です
Float on down on the hearts(?)
ハートの上に浮かんで(?)
Outro:
アウトロ:
I'm falling awake at day break, and I've got my eyes on you
夜明けに目が覚めて、あなたに目を向けています
Wait, don't grow up yet, 'cause it's late
待って、まだ大人にならないで、もう遅いから
We're wired and underslept, I can make
有線で寝不足でも大丈夫
Sense of the secrets kept, I can trace
守られた秘密の感覚、追跡できる
Arrows and evidence And we hide
矢と証拠そして私たちは隠す
All the letters sent, and we drive
手紙は全部送った、そして私たちは車で行く
Reckless and radiant, and we lie
無謀で晴れやかで僕らは嘘をつく
and we lie, lie, lie, and we lie...
そして私たちは嘘をつき、嘘をつき、嘘をつき、そして私たちは嘘をつきます...
(repeat till fade out)
(フェードアウトするまで繰り返します)