Sister Liedtext Deutsche Übersetzung

Vetiver - Sister
Vetiver – Schwester
The following riff is played almost throughout the song, at least every time F is
Das folgende Riff wird fast das ganze Lied über gespielt, zumindest jedes Mal, wenn F dabei ist
played, and has some minor variations on it during the song.
gespielt und weist während des Liedes einige kleinere Variationen auf.
Sister, come back home
Schwester, komm zurück nach Hause
Mom and dad are mad at me and
Mama und Papa sind sauer auf mich und
Gone looking for you
Auf der Suche nach dir
Sister, what did you do?
Schwester, was hast du gemacht?
Riff 1x
Riff 1x
Folks say you're at that age,
Die Leute sagen, du bist in diesem Alter,
Goin' through some kinda stage, but
Ich durchlebe eine Art Phase, aber
It's safe now, the coast is clear
Jetzt ist es sicher, die Luft ist klar
Come back,
Komm zurück,
I'm the only one here sister
Ich bin die Einzige hier, Schwester
Oooooh ooh ooh ooh...
Oooooh ooh ooh ooh...
Sister, I need to know,
Schwester, ich muss wissen,
Why you're fighting this world so
Warum du diese Welt so bekämpfst
Old enough to dare,
Alt genug, um es zu wagen,
Too young to be treated fairly
Zu jung, um fair behandelt zu werden
Too bold to be told, sister
Zu dreist, um es zu sagen, Schwester
Oh oh ohh ooh... sister, oooh, ooh, oooh...
Oh oh ohh ooh... Schwester, oooh, ooh, oooh...
I heard voices, high
Ich hörte Stimmen, hohe
Saw tears but did not ask why
Ich sah Tränen, fragte aber nicht nach dem Grund
You fought back with pride, sister
Du hast dich mit Stolz gewehrt, Schwester
Some loves are bound to be
Manche Lieben müssen es sein
Much more than the world believes,
Viel mehr als die Welt glaubt,
You locked the door and you left the key behind
Du hast die Tür verschlossen und den Schlüssel zurückgelassen
I pray that you'll come to
Ich bete, dass du zu dir kommst
Your senses, and when you do
Ihre Sinne und wann Sie es tun
Hear my plaintive moan
Höre mein klagendes Stöhnen
See how these strange minds grow,
Sehen Sie, wie diese seltsamen Geister wachsen,
Your feeling at home, sister
Du fühlst dich wie zu Hause, Schwester
Ooooh ooh ooh ohh... sister
Ooooh ooh ooh ohh... Schwester
ooooh oooh oooh... Sister...
Ooooh oooh oooh... Schwester...
ooooh oooh oooh... Sister...
Ooooh oooh oooh... Schwester...