Sister Songtekst Nederlandse Vertaling

Vetiver - Sister
Vetiver - Zuster
The following riff is played almost throughout the song, at least every time F is
De volgende riff wordt bijna het hele nummer gespeeld, tenminste elke keer als F dat is
played, and has some minor variations on it during the song.
gespeeld, en er zijn enkele kleine variaties op tijdens het nummer.
Sister, come back home
Zuster, kom terug naar huis
Mom and dad are mad at me and
Mama en papa zijn boos op mij en
Gone looking for you
Ben op zoek naar jou
Sister, what did you do?
Zuster, wat heb je gedaan?
Riff 1x
Rif 1x
Folks say you're at that age,
Mensen zeggen dat je op die leeftijd bent,
Goin' through some kinda stage, but
Ik ga door een soort fase, maar...
It's safe now, the coast is clear
Het is nu veilig, de kust is veilig
Come back,
Kom terug,
I'm the only one here sister
Ik ben de enige hier zus
Oooooh ooh ooh ooh...
Oooooh ooh ooh ooh...
Sister, I need to know,
Zuster, ik moet weten,
Why you're fighting this world so
Waarom je zo tegen deze wereld vecht
Old enough to dare,
Oud genoeg om te durven,
Too young to be treated fairly
Te jong om eerlijk behandeld te worden
Too bold to be told, sister
Te stoutmoedig om het te vertellen, zuster
Oh oh ohh ooh... sister, oooh, ooh, oooh...
Oh oh ohh ooh... zuster, oooh, ooh, oooh...
I heard voices, high
Ik hoorde stemmen, hoog
Saw tears but did not ask why
Ik zag tranen, maar vroeg niet waarom
You fought back with pride, sister
Je vocht terug met trots, zuster
Some loves are bound to be
Sommige liefdes zijn onvermijdelijk
Much more than the world believes,
Veel meer dan de wereld gelooft,
You locked the door and you left the key behind
Je hebt de deur op slot gedaan en de sleutel achtergelaten
I pray that you'll come to
Ik bid dat u bijkomt
Your senses, and when you do
Je zintuigen, en wanneer je dat doet
Hear my plaintive moan
Hoor mijn klagende gekreun
See how these strange minds grow,
Zie hoe deze vreemde geesten groeien,
Your feeling at home, sister
Jouw thuisgevoel, zuster
Ooooh ooh ooh ohh... sister
Ooooh ooh ooh ohh... zuster
ooooh oooh oooh... Sister...
ooooh oooh oooh... Zuster...
ooooh oooh oooh... Sister...
ooooh oooh oooh... Zuster...