The Swimming Song Liedtext Deutsche Übersetzung
Vetiver – Das Schwimmlied
by Vetiver
Vetiver - The Swimming Song Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
So this is a very simple song but a very emotional one, and the chords used in the song
Das ist also ein sehr einfaches, aber sehr emotionales Lied und die darin verwendeten Akkorde
are as follows. The progression never changes:
sind wie folgt. Der Verlauf ändert sich nie:
Same progression for the rest of the song, listen to it to get the cues of when to
Der gleiche Verlauf gilt für den Rest des Liedes. Hören Sie sich das Lied an, um Hinweise darauf zu bekommen, wann es richtig ist
change on certain words.
bestimmte Wörter ändern.
Lyrics:
Text:
This summer I went swimming
Diesen Sommer bin ich schwimmen gegangen
This summer I might've drowned
Diesen Sommer wäre ich vielleicht ertrunken
But I held my breath and I kicked my feet
Aber ich hielt den Atem an und trat mit den Füßen
And I moved my arms around
Und ich bewegte meine Arme herum
Moved my arms around
Bewegte meine Arme herum
This summer I swam in the ocean
Diesen Sommer bin ich im Meer geschwommen
Then I swam in a swimming pool
Dann bin ich in einem Schwimmbad geschwommen
Salt my wounds, chlorine my eyes
Salze meine Wunden, chlore meine Augen
I'm a self-destructive fool
Ich bin ein selbstzerstörerischer Idiot
A self-destructive fool
Ein selbstzerstörerischer Narr
*Banjo break*
*Banjo-Pause*
This summer I did the backstroke
Diesen Sommer habe ich Rückenschwimmen gemacht
And you know that that's not all
Und Sie wissen, dass das noch nicht alles ist
I did the breaststroke, and the butterfly
Ich habe Brustschwimmen und Schmetterlingsschwimmen gemacht
And the old Australian crawl
Und das alte australische Kraulen
The old Australian crawl
Der alte australische Crawl
This summer I swam in a public place
Diesen Sommer bin ich an einem öffentlichen Ort geschwommen
And a reservoir to boot
Und noch dazu ein Reservoir
At the latter I was informal
Bei letzterem war ich informell
at the former I wore my suit
Bei ersterem trug ich meinen Anzug
I wore my swimming suit
Ich trug meinen Badeanzug
*Banjo break*
*Banjo-Pause*
This summer I did swan-dives
Diesen Sommer habe ich Schwanentauchgänge gemacht
And jack-knives for you all
Und Klappmesser für euch alle
And once when you weren't looking
Und einmal, als du nicht hinschautest
I did a cannonball
Ich habe eine Kanonenkugel gemacht
I did a cannonball
Ich habe eine Kanonenkugel gemacht
This summer I went swimming
Diesen Sommer bin ich schwimmen gegangen
This summer I might've drowned
Diesen Sommer wäre ich vielleicht ertrunken
But I held my breath and I kicked my feet
Aber ich hielt den Atem an und trat mit den Füßen
And I moved my arms around
Und ich bewegte meine Arme herum
Moved my arms around
Bewegte meine Arme herum
*Fiddle solo*
*Geigensolo*
nd
nd
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
