The Swimming Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wetyweria – piosenka o pływaniu
by Vetiver
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So this is a very simple song but a very emotional one, and the chords used in the song
Jest to więc bardzo prosta piosenka, ale bardzo emocjonalna, a akordy użyte w tej piosence
are as follows. The progression never changes:
są następujące. Postęp nigdy się nie zmienia:
Same progression for the rest of the song, listen to it to get the cues of when to
Taka sama progresja przez resztę utworu. Posłuchaj go, aby dowiedzieć się, kiedy to zrobić
change on certain words.
zmienić niektóre słowa.
Lyrics:
Tekst:
This summer I went swimming
Tego lata poszedłem popływać
This summer I might've drowned
Tego lata mogłem się utopić
But I held my breath and I kicked my feet
Ale wstrzymałem oddech i kopałem nogami
And I moved my arms around
I poruszyłem ramionami
Moved my arms around
Poruszyłem ramionami
This summer I swam in the ocean
Tego lata pływałem w oceanie
Then I swam in a swimming pool
Potem popływałem w basenie
Salt my wounds, chlorine my eyes
Posol moje rany, chloruj moje oczy
I'm a self-destructive fool
Jestem autodestrukcyjnym głupcem
A self-destructive fool
Autodestrukcyjny głupiec
*Banjo break*
*Przerwa na banjo*
This summer I did the backstroke
Latem zrobiłem styl grzbietowy
And you know that that's not all
A wiesz, że to nie wszystko
I did the breaststroke, and the butterfly
Zrobiłem styl klasyczny i motylkowy
And the old Australian crawl
I stare australijskie pełzanie
The old Australian crawl
Stary australijski pełzacz
This summer I swam in a public place
Tego lata pływałem w miejscu publicznym
And a reservoir to boot
I na dodatek zbiornik
At the latter I was informal
W tym drugim przypadku byłem nieformalny
at the former I wore my suit
w pierwszym przypadku nosiłem garnitur
I wore my swimming suit
Ubrałam kostium kąpielowy
*Banjo break*
*Przerwa na banjo*
This summer I did swan-dives
Tego lata nurkowałem na łabędziach
And jack-knives for you all
I noże dla was wszystkich
And once when you weren't looking
I raz, kiedy nie patrzyłeś
I did a cannonball
Zrobiłem kulę armatnią
I did a cannonball
Zrobiłem kulę armatnią
This summer I went swimming
Tego lata poszedłem popływać
This summer I might've drowned
Tego lata mogłem się utopić
But I held my breath and I kicked my feet
Ale wstrzymałem oddech i kopałem nogami
And I moved my arms around
I poruszyłem ramionami
Moved my arms around
Poruszyłem ramionami
*Fiddle solo*
*Skrzypce solo*
nd
II
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
