Wonder Why 歌詞 日本語訳

CAPO II
カポⅡ
INTRO (MAIN RIFF, played throughout the choruses and where stated)
イントロ（メインリフ、コーラス全体で演奏され、記載されている場合）
Play the riff twice alone, then play the following chords twice
リフを単独で 2 回演奏してから、次のコードを 2 回演奏します
One foot in
片足入って
They'll fix you
彼らはあなたを直してくれるでしょう
One in nine, tell me
9人に1人、教えて
when is this whole world
この世界はいつですか
gonna treat me kind
私を優しく扱ってくれる
Can't live on
生きていけない
what's given
与えられたもの
Mine's got tight, tell me
私のものはきついです、教えてください
When is this whole world
この世界はいつですか
gonna treat me right
私を正しく扱ってくれる
The bank has what little
銀行には少ししかありません
I'm able to keep
維持できるよ
Sun's getting hotter
太陽が暑くなってきました
I no longer sleep.
もう眠れません。
Well I stare out the window
さて、私は窓の外を見つめます
watch the night creep by
忍び寄る夜を眺める
CHORUS (RIFF)
コーラス(リフ)
Wonder if
どうかな？
Wonder how
どうやって
I wonder why
なぜだろう
Short dollars
ドルショート
I'm spending.
支出してるよ。
My peace of mind, tell me
私の心の平安、教えてください
when is this whole world
この世界はいつですか
gonna treat me kind
私を優しく扱ってくれる
Long hours
長時間労働
I've given
私は与えました
of my whole life, tell me
私の人生全体、教えてください
When is this whole world
この世界はいつですか
gonna do me right
私を正しくするつもりだ
RIFF+SOLO (4x)
リフ+ソロ (4x)
Up ahead I kno-ow
先はわかってるよ
there's a rocky road
石だらけの道があります
No complaint could ease the way it rides
いかなる不満も乗り心地を改善することはできません
Yet how far we are
それでも私たちはどれだけ遠くにいるのか
from where we once stood high
私たちがかつて高く立っていた場所から
CHORUS (4x)
コーラス (4x)
Wonder if
どうかな？
Wonder how
どうやって
I wonder why (I wonder, wonder why)
どうしてだろう (どうしてだろう)
OUTRO (ohooh why part) (4x, end on A)
アウトロ (ああ、なぜパート) (4x、A で終了)