Goodnight New York Versuri Traducere în Română

(This is the piano version on the album. The guitar version she recorded as a demo that
(Aceasta este versiunea pentru pian de pe album. Versiunea de chitară pe care a înregistrat-o ca demo care
was released as a bonus track is up a half-step.)
a fost lansat ca o piesă bonus este mai sus cu jumătate de pas.)
Intro: B E B F# G#m C#m
Introducere: B E B F# G#m C#m
Goodnight, New York New York
Noapte bună, New York New York
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
I'll see you all on the other side
Ne vedem pe toți de partea cealaltă
After I am a different man with different eyes
După ce sunt un alt bărbat cu alți ochi
Goodnight, you canyons of steel and light
Noapte bună, canioane de oțel și lumină
Twist and turn where your alleyways hide
Răsuciți și întoarceți acolo unde se ascund aleile voastre
Swaying trains sheltering dreams and little white lies
Trenuri legănate adăpostind vise și minciuni albe
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
May you be always heartbreaking
Fie ca tu să fii mereu sfâșietor
Take a little more than you give
Luați puțin mai mult decât oferiți
Yeah but when you give, oh my
Da, dar când dai, oh
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
I walk away to remember who I am
Plec să-mi amintesc cine sunt
Somewhere in the woodland
Undeva în pădure
Somewhere in streams
Undeva în pâraie
Little life shuffles into the day
Mica viață se amestecă în zi
Folded wings into flattening veins and fluttering eyes
Aripi îndoite în vene aplatizate și ochi care flutură
Somewhere my lifeline still hums and sings
Undeva colada mea de salvare încă fredonează și cântă
In the mess of all I have thrown away
În mizeria a tot ce am aruncat
Hungry now, I am gathering seeds to throw wide
Foame acum, adun seminte pentru a le arunca lat
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
May you be always breathtaking
Să fii mereu uluitor
Cold winter, sink your teeth in me
Iarnă rece, scufundă-ți dinții în mine
June sun, beat me blind
Soare de iunie, bate-mă orb
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
I'm on my way to remembering who I am
Sunt pe cale să-mi amintesc cine sunt
And in your way you remain
Și în felul tău rămâi
You will claim all this space
Vei revendica tot acest spațiu
In my way I'll remain
În felul meu voi rămâne
Even as it takes my place
Chiar dacă îmi ia locul
In your life, at your side
În viața ta, alături de tine
You were right
Ai avut dreptate
I'll say goodnight but it's never goodbye
Îți voi spune noapte bună, dar nu este niciodată la revedere
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
Goodnight, goodnight
Noapte bună, noapte bună
May you always start breaking my heart again
Să începi mereu să-mi rupi inima din nou
Good morning, lover
Bună dimineața, iubita
Give me your hand
Dă-mi mâna ta
Today begins and it's all that we have
Azi începe și este tot ce avem