Macho Man Liedtext Deutsche Übersetzung

MACHO MAN - Village People
MACHO MAN – Dorfbewohner
Body.....wanna feel my body?
Körper.....willst du meinen Körper spüren?
Body.....such a thrill my body
Körper.....so ein Nervenkitzel, mein Körper
Body...wanna touch my body?
Körper...willst du meinen Körper berühren?
Body...it's too much my body
Körper ... es ist zu sehr mein Körper
Check it out my body, body.
Schau es dir an, mein Körper, Körper.
Don't you doubt my body, body.
Zweifle nicht an meinem Körper, Körper.
talkin' bout my body, body,
rede über meinen Körper, Körper,
check it out my body
Schauen Sie sich meinen Körper an
Every man wants to be a macho macho man
Jeder Mann möchte ein Macho-Macho-Mann sein
to have the kind of body, always in demand
die Art von Körper zu haben, die immer gefragt ist
Jogging in the mornings.......go man go
Morgens joggen... los, Mann, los
works out in the health spa.....muscles glow
Trainiert im Wellnessbereich...Muskeln strahlen
You can best believe that, he's a macho man
Das können Sie am besten glauben, er ist ein Macho
ready to get down with, anyone he can.....hey hey hey hey hey
bereit, mit jedem fertig zu werden, den er kann ... hey hey hey hey hey
CHORUS:
CHOR:
Macho, macho man (macho man) I've got to be a macho man
Macho, Macho-Mann (Macho-Mann) Ich muss ein Macho-Mann sein
Macho, macho man I've got to be a macho
Macho, Macho, Mann, ich muss ein Macho sein
Macho, macho man I've got to be a macho man
Macho, Macho-Mann, ich muss ein Macho-Mann sein
Macho, macho man (yeah, yeah) I've got to be a macho
Macho, Macho-Mann (ja, ja) Ich muss ein Macho sein
Body, its so hot, my body, body, love to pop my body
Körper, es ist so heiß, mein Körper, Körper, ich liebe es, meinen Körper zum Platzen zu bringen
Body, love to please my body, body, don't you tease my body
Körper, liebe es, meinen Körper zu erfreuen, Körper, necke nicht meinen Körper
Body, you'll adore my body, body come explore my body
Körper, du wirst meinen Körper lieben, Körper, komm und erkunde meinen Körper
Body, made by God, my body, body it's so good my body
Körper, von Gott geschaffen, mein Körper, Körper, es ist so gut, mein Körper
You can tell a macho.... he has a funky walk
Man erkennt einen Macho daran, dass er einen verrückten Gang hat
his western shirts and leather, always look so boss
Seine Westernhemden und sein Leder sehen immer so großartig aus
Funky with his body.....he's a king
Funky mit seinem Körper....er ist ein König
call him Mister Eagle, dig his chains
Nennen Sie ihn Mister Eagle, gönnen Sie sich seine Ketten
You can best believe that, he's a macho man
Das können Sie am besten glauben, er ist ein Macho
likes to be the leader, he never dresses grand....hey hey hey hey hey
Mag es, der Anführer zu sein, er kleidet sich nie großartig ... hey hey hey hey hey
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
PLAY THESE OVER NEXT BIT BELOW: D# C# C C#
SPIELEN SIE DIESE ÜBER DAS NÄCHSTE BIT UNTEN: D# C# C C#
Body, body, body wanna feel my body,
Körper, Körper, Körper will meinen Körper spüren,
Body, body, body gonna thrill my body,
Körper, Körper, Körper wird meinen Körper begeistern,
Body, body, body don'tcha stop my body,
Körper, Körper, Körper, halte meinen Körper nicht auf,
Body, body, body it's so hot my body,
Körper, Körper, Körper, es ist so heiß, mein Körper,
Every man ought to be a macho macho man,
Jeder Mann sollte ein Macho-Macho-Mann sein,
To live a life of freedom, machos make a stand
Um ein Leben in Freiheit zu führen, zeigen Machos Stellung
Have their own life style and ideals,
einen eigenen Lebensstil und eigene Ideale haben,
Possess the strength and confidence, life's a steal,
Besitze die Kraft und das Selbstvertrauen, das Leben ist ein Schnäppchen,
You can best believe that he's a macho man
Sie können am besten glauben, dass er ein Macho ist
He's a special person in anybody's land.
Er ist in jedem Land eine besondere Person.
Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Macho, macho man (macho man) I've got to be a macho man
Macho, Macho-Mann (Macho-Mann) Ich muss ein Macho-Mann sein
Macho, macho man I've got to be a macho (dig the hair on my chest)
Macho, Macho-Mann, ich muss ein Macho sein (die Haare auf meiner Brust graben)
REST OF THE SONG PLAYS OUT AS ABOVE BIT
Der Rest des Liedes wird wie oben beschrieben abgespielt
Macho, macho man (see my big thick mustache) I've got to be a macho man
Macho, Macho-Mann (siehe meinen großen dicken Schnurrbart) Ich muss ein Macho-Mann sein
Macho, macho man I've got to be a macho (dig my broad shoulders)
Macho, Macho, Mann, ich muss ein Macho sein (grabe meine breiten Schultern)
Macho, macho man (dig my muscles!) I've got to be a macho man
Macho, Macho-Mann (grabe meine Muskeln!) Ich muss ein Macho-Mann sein
Macho, macho man I've got to be a macho
Macho, Macho, Mann, ich muss ein Macho sein
Macho, macho man I've got to be a macho man
Macho, Macho-Mann, ich muss ein Macho-Mann sein
Macho, macho man I've got to be a macho
Macho, Macho, Mann, ich muss ein Macho sein