Cinderella كلمات أغنية ترجمة عربية

Say you're sorry while you still can
قل أنك آسف بينما لا يزال بإمكانك ذلك
She came by my place again crying about you man
لقد جاءت إلى منزلي مرة أخرى وهي تبكي عليك يا رجل
You should love her twice as much
يجب أن تحبها مرتين
I tried to remember you're a friend
حاولت أن أتذكر أنك صديق
But it's getting a little rough
لكنها أصبحت صعبة بعض الشيء
She's just tired of being Cinderella
لقد سئمت من كونها سندريلا
She can't live that way no more
إنها لا تستطيع العيش بهذه الطريقة بعد الآن
She needs a little affection a little understanding
إنها تحتاج إلى القليل من المودة والقليل من الفهم
You better be carefull cause the next time
من الأفضل أن تكون متأنيًا في المرة القادمة
She comes to my door
إنها تأتي إلى باب منزلي
She won't be Cinderela no more
لن تكون سندريلا بعد الآن
A tear drop trembles on her face
قطرة دمعة ترتجف على وجهها
Where that smile always was it seemed out of place
حيث كانت تلك الابتسامة دائمًا تبدو في غير مكانها
When I held her like a friend
عندما أحتضنتها كصديقة
I could feel the sweet beginning and taste the bitter end
شعرت بالبداية الحلوة وتذوقت النهاية المريرة
She's just tired of being Cinderella
لقد سئمت من كونها سندريلا
She can't live that way no more
إنها لا تستطيع العيش بهذه الطريقة بعد الآن
She needs a little affection a little understanding
إنها تحتاج إلى القليل من المودة والقليل من الفهم
You better be carefull cause the next time
من الأفضل أن تكون متأنيًا في المرة القادمة
She comes to my door
إنها تأتي إلى باب منزلي
You'll be sorry
سوف تكون آسف
It seems like it's always something with you
يبدو أنه دائما شيء معك
And everybody's always wrong
والجميع دائما على خطأ
One of these nights
واحدة من هذه الليالي
You'll reach for the pillow she sleeps on
ستصل إلى الوسادة التي تنام عليها
She's gonna be gone
سوف تختفي
She's just tired of being Cinderella
لقد سئمت من كونها سندريلا
She can't live that way no more
إنها لا تستطيع العيش بهذه الطريقة بعد الآن
She needs a little affection a little understanding
إنها تحتاج إلى القليل من المودة والقليل من الفهم
You better be carefull cause the next time
من الأفضل أن تكون متأنيًا في المرة القادمة
She comes to my door
إنها تأتي إلى باب منزلي
You'll be sorry
سوف تكون آسف