Half a Chance Текст Песни Перевод на Русский

Give me half a chance to make you love me
Дай мне хотя бы половину шанса заставить тебя полюбить меня.
Give me half a chance to make you stay
Дай мне половину шанса заставить тебя остаться
Give me half a chance before you leave me
Дай мне хотя бы полшанса, прежде чем ты оставишь меня.
Half a chance before you turn and walk away
Полшанса, прежде чем ты повернешься и уйдешь.
I'm holding just like you told me
Я держусь так же, как ты мне сказал
I put my heart right on the line
Я поставил свое сердце прямо на линию
You know your love it really sold me
Ты знаешь свою любовь, она действительно меня продала.
But I never had the chance to make you mine
Но у меня никогда не было возможности сделать тебя своей
Give me half a chance to make you love me
Дай мне хотя бы половину шанса заставить тебя полюбить меня.
Give me half a chance to make you stay
Дай мне половину шанса заставить тебя остаться
Give me half a chance before you leave me
Дай мне хотя бы полшанса, прежде чем ты оставишь меня.
Half a chance before you turn and walk away
Полшанса, прежде чем ты повернешься и уйдешь.
You said you'd never say its over
Ты сказал, что никогда не скажешь, что все кончено
I guess my heart can't beat your pride
Думаю, мое сердце не сможет победить твою гордость
You said I'll always be your lover
Ты сказал, что я всегда буду твоим любовником
But your gone and my tears still haven't dried
Но ты ушел, а мои слезы еще не высохли
Give me half a chance to make you love me
Дай мне хотя бы половину шанса заставить тебя полюбить меня.
Give me half a chance to make you stay
Дай мне половину шанса заставить тебя остаться
Give me half a chance before you leave me
Дай мне хотя бы полшанса, прежде чем ты оставишь меня.
Half a chance before you turn and walk away
Полшанса, прежде чем ты повернешься и уйдешь.
Half a chance before you turn and walk away
Полшанса, прежде чем ты повернешься и уйдешь.
From Vince Gill "Turn Me Loose"
От Винса Гилла «Отврати меня»
RCA Records 1984
Отчеты RCA 1984