Bad Dream Paroles Traduction Française

I'm living in a bad dream.
Je vis dans un mauvais rêve.
They're supposed to be here by now
Ils sont censés être là maintenant
What the hell is taking them so long?
Qu'est-ce qui leur prend si longtemps ?
I parked the car just like they said
J'ai garé la voiture comme ils l'ont dit
Now, I'm sitting, waiting for a bullet in my head
Maintenant, je suis assis, attendant une balle dans la tête
Chorus:
Chœur :
I'm living in a bad dream
je vis dans un mauvais rêve
I'm living in a bad dream
je vis dans un mauvais rêve
I'm living in a bad dream gone bad
Je vis dans un mauvais rêve qui a mal tourné
I'm living in a bad dream
je vis dans un mauvais rêve
I'm living in a bad dream
je vis dans un mauvais rêve
I'm living in a bad dream that's sad
Je vis dans un mauvais rêve qui est triste
I'm supposed to be feeling better by now
Je suis censé me sentir mieux maintenant
What the hell is taking me so long?
Qu'est-ce qui me prend si longtemps ?
I hit the vein just like they said
J'ai touché la veine comme ils l'ont dit
Now, I'm sitting, waiting for a bell in my head
Maintenant, je suis assis, attendant une cloche dans ma tête
repeat Chorus:
répéter le refrain :
On a curve, lost control
Dans un virage, j'ai perdu le contrôle
On a cliff, lost control
Sur une falaise, j'ai perdu le contrôle
This is not happening to me
Cela ne m'arrive pas
I say so
je le dis
I'm supposed to be a better person by now
Je suis censé être une meilleure personne maintenant
What the hell is taking me so long?
Qu'est-ce qui me prend si longtemps ?
Dying saviuors on some cross
Sauveurs mourants sur une croix
Now, I'm hoping and I'm praying that I'll nulify my losses
Maintenant, j'espère et je prie pour annuler mes pertes
repeat chorus:
répéter le refrain :
repeat chorus:
répéter le refrain :
I'm living in a bad dream
je vis dans un mauvais rêve