Bad Dream 歌詞 日本語訳

I'm living in a bad dream.
私は悪い夢の中で生きています。
They're supposed to be here by now
彼らはもうここにいるはずです
What the hell is taking them so long?
いったい何にそんなに時間がかかっているのでしょうか？
I parked the car just like they said
言われた通りに車を停めた
Now, I'm sitting, waiting for a bullet in my head
今、私は座って頭に銃弾が来るのを待っている
Chorus:
コーラス：
I'm living in a bad dream
私は悪い夢の中で生きている
I'm living in a bad dream
私は悪い夢の中で生きている
I'm living in a bad dream gone bad
私は悪い夢の中で生きている
I'm living in a bad dream
私は悪い夢の中で生きている
I'm living in a bad dream
私は悪い夢の中で生きている
I'm living in a bad dream that's sad
私は悲しい悪い夢の中で生きている
I'm supposed to be feeling better by now
もう気分は良くなっているはずだ
What the hell is taking me so long?
いったい何にそんなに時間がかかっているのでしょうか？
I hit the vein just like they said
彼らが言った通り、私は静脈を打った
Now, I'm sitting, waiting for a bell in my head
今、私は座って頭の中でベルが鳴るのを待っています
repeat Chorus:
コーラスを繰り返す：
On a curve, lost control
カーブでコントロールを失った
On a cliff, lost control
崖の上でコントロールを失った
This is not happening to me
これは私には起こっていません
I say so
そう言います
I'm supposed to be a better person by now
今ではもっと良い人間になっているはずだ
What the hell is taking me so long?
いったい何にそんなに時間がかかっているのでしょうか？
Dying saviuors on some cross
十字架の上で瀕死の救世主たち
Now, I'm hoping and I'm praying that I'll nulify my losses
今、私は損失が帳消しになることを願って祈っています
repeat chorus:
コーラスを繰り返す:
repeat chorus:
コーラスを繰り返す:
I'm living in a bad dream
私は悪い夢の中で生きている