Dating Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro/Main Bass Line:
Intro/hoofdbaslijn:
Three women in thirty days
Drie vrouwen in dertig dagen
Tell me seriously
Vertel het me serieus
Our dating days
Onze datingdagen
Are over and done
Zijn voorbij en klaar
Are dead and gone
Zijn dood en verdwenen
Thirty women in three days
Dertig vrouwen in drie dagen
Tell me permanantly
Vertel het mij definitief
Our dating days
Onze datingdagen
Our dating days
Onze datingdagen
It was fun, but now it's done
Het was leuk, maar nu is het klaar
Our dating days, was just a phase
Onze datingdagen waren slechts een fase
Did you hear me, did you hear me clearly
Heb je mij gehoord, heb je mij duidelijk gehoord?
It seems that no matter how much I drink
Het lijkt erop dat het niet uitmaakt hoeveel ik drink
I still seem to stay sober
Het lijkt erop dat ik nog steeds nuchter ben
It seems that no matter how young I am
Het lijkt erop dat het niet uitmaakt hoe jong ik ben
I seem to still feel older
Ik lijk me nog steeds ouder te voelen
Three men are going to hell
Drie mannen gaan naar de hel
Thirty women are going to jail
Dertig vrouwen gaan de gevangenis in
Jonah swore he swallowed the whale
Jonah zwoor dat hij de walvis had ingeslikt
Thirty thirsty women
Dertig dorstige vrouwen
Are going to jail
Gaan naar de gevangenis
Three hundred women in three hours
Driehonderd vrouwen in drie uur
Told me boy forget the flowers
Vertelde me dat de jongen de bloemen moest vergeten
Your dating days
Je datingdagen
Your dating days
Je datingdagen
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
It seems that no matter how much I drink
Het lijkt erop dat het niet uitmaakt hoeveel ik drink
I still seem to stay sober
Het lijkt erop dat ik nog steeds nuchter ben
It seems that no matter how young I am
Het lijkt erop dat het niet uitmaakt hoe jong ik ben
I seem to still feel older
Ik lijk me nog steeds ouder te voelen
Christ told a man called Legion
Christus vertelde het aan een man genaamd Legion
Come into the fold and start preachin'
Kom in de kudde en begin te prediken
Your devil days are over and gone
Je duivelse dagen zijn voorbij
Your weary days are dead and done
Je vermoeide dagen zijn dood en voorbij
Your happiness has begun
Jouw geluk is begonnen
It has begun, has begun
Het is begonnen, het is begonnen
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
Did you hear
Heb je het gehoord?
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
Did you hear me clearly
Heb je mij duidelijk gehoord?
Did you hear
Heb je het gehoord?