Rubicon كلمات أغنية ترجمة عربية

في إن في نيشن - روبيكون

by VNV Nation

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

VNV Nation Rubicon

Intro: Cm Cm Cm Ab
مقدمة: سم سم سم أب
Verse 1:
الآية 1:
Praying for myself. These thoughts I try to hide.
الدعاء لنفسي. هذه الأفكار أحاول إخفاءها.
I have faith in me and hope this will survive.
أنا أثق بي وآمل أن يستمر هذا.
But it's tearing me apart. I can't hear the words by which I guide.
لكنه يمزقني. لا أستطيع سماع الكلمات التي أرشد بها.
So I must ask again who will carry me.
لذلك يجب أن أسأل مرة أخرى من سيحملني.
Verse 2:
الآية 2:
I cannot deny that nothing can defend
لا أستطيع أن أنكر أنه لا يوجد شيء يمكن الدفاع عنه
from the helplessness that's cutting deep inside,
من العجز الذي يقطع أعماقنا،
and I can't prevent the thought that nothing's real.
ولا أستطيع منع فكرة أن لا شيء حقيقي.
Seems I'm waiting years for this day to end.
يبدو أنني أنتظر سنوات حتى ينتهي هذا اليوم.
Verse 3:
الآية 3:
The strength I need to feel, the pride inside of me,
القوة التي أحتاج أن أشعر بها، والفخر بداخلي،
Are not there behind the face that's staring back at me.
لست هناك خلف الوجه الذي يحدق بي.
The anger and the pain of knowing where I am.
الغضب والألم من معرفة مكاني.
I have come so far and I cannot return.
لقد وصلت إلى هذا الحد ولا أستطيع العودة.
Chorus:
جوقة:
Nothing I can do that I have not done.
لا شيء أستطيع أن أفعله ولم أفعله.
No words I can say. No truth left that I can see.
لا توجد كلمات أستطيع أن أقول. لم يبق أي حقيقة أستطيع رؤيتها.
So must I let this end so everything falls apart.
لذا يجب أن أترك هذا الأمر ينتهي حتى ينهار كل شيء.
Before I live the life as I have always done.
قبل أن أعيش الحياة كما فعلت دائمًا.
Tell me what to do so I do nothing wrong.
قل لي ماذا أفعل حتى لا أفعل شيئًا خاطئًا.
Something I can hope for. Something real that I can see.
شيء يمكنني أن آمل فيه. شيء حقيقي أستطيع رؤيته.
So nothing falls apart. So that it does not end.
لذلك لا شيء ينهار. حتى لا ينتهي.
I cannot return. I can't start again.
لا أستطيع العودة. لا أستطيع البدء من جديد.
(Verse 2)
(الآية 2)
(Verse 1)
(الآية 1)
(Chorus)
(جوقة)
(Chorus)
(جوقة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.