Rubicon Versuri Traducere în Română
VNV Nation - Rubicon
by VNV Nation
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Cm Cm Cm Ab
Introducere: Cm Cm Cm Ab
Verse 1:
Versetul 1:
Praying for myself. These thoughts I try to hide.
Mă rog pentru mine. Aceste gânduri încerc să le ascund.
I have faith in me and hope this will survive.
Am încredere în mine și sper că acest lucru va supraviețui.
But it's tearing me apart. I can't hear the words by which I guide.
Dar mă sfâșie. Nu aud cuvintele după care mă ghidez.
So I must ask again who will carry me.
Așa că trebuie să întreb din nou cine mă va purta.
Verse 2:
Versetul 2:
I cannot deny that nothing can defend
Nu pot nega că nimic nu poate apăra
from the helplessness that's cutting deep inside,
din neputința care taie adânc în interior,
and I can't prevent the thought that nothing's real.
și nu pot preveni gândul că nimic nu este real.
Seems I'm waiting years for this day to end.
Se pare că aștept ani de zile să se termine această zi.
Verse 3:
Versetul 3:
The strength I need to feel, the pride inside of me,
Forța pe care trebuie să o simt, mândria din interiorul meu,
Are not there behind the face that's staring back at me.
Nu sunt acolo în spatele feței care se uită înapoi la mine.
The anger and the pain of knowing where I am.
Furia și durerea de a ști unde sunt.
I have come so far and I cannot return.
Am ajuns atât de departe și nu mă pot întoarce.
Chorus:
Refren:
Nothing I can do that I have not done.
Nu pot face nimic din ce nu am făcut.
No words I can say. No truth left that I can see.
Nu pot spune cuvinte. Nu a mai rămas niciun adevăr pe care să-l văd.
So must I let this end so everything falls apart.
Așa că trebuie să las acest sfârșit, astfel încât totul să se destrame.
Before I live the life as I have always done.
Înainte de a trăi viața așa cum am făcut-o întotdeauna.
Tell me what to do so I do nothing wrong.
Spune-mi ce să fac ca să nu fac nimic rău.
Something I can hope for. Something real that I can see.
Ceva la care pot spera. Ceva real ce pot vedea.
So nothing falls apart. So that it does not end.
Deci nimic nu se destramă. Ca să nu se termine.
I cannot return. I can't start again.
nu mă pot întoarce. Nu pot începe din nou.
(Verse 2)
(versetul 2)
(Verse 1)
(versetul 1)
(Chorus)
(Refren)
(Chorus)
(Refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
