Hou me vast كلمات أغنية ترجمة عربية

Niemand weet waarom de dag weer nacht wordt
لا أحد يعرف لماذا يتحول النهار إلى ليل مرة أخرى
niemand wee t waarom de zon nog schijnt
لا أحد يعرف لماذا لا تزال الشمس تشرق
niemand wee t waarom de kille wind nog waaien zou
لا أحد يعرف لماذا لا تزال الرياح الباردة تهب
maar ik weet dat ik van je hou
لكني أعلم أنني أحبك
Niemand weet waarom er sterren vallen
لا أحد يعرف لماذا تسقط النجوم
niemand weet waarom de dood ons volgt
لا أحد يعرف لماذا يتبعنا الموت
niemand weet waarom er mensen slapen in de kou
لا أحد يعرف لماذا ينام الناس في البرد
maar ik weet dat ik van je hou
لكني أعلم أنني أحبك
Hou me vast, leg m'n hoofd lief op je schouder
احمليني، ضعي رأسي بلطف على كتفك
hou me vast, streel me zachtjes door m'n haar
أمسكني، وضرب شعري بلطف
hou me vast, soms wordt het allemaal eventjes te veel
تمسك بي، في بعض الأحيان يصبح كل شيء أكثر من اللازم
en bij jou zijn, is dan alles wat ik wil
وأن أكون معك هو كل ما أريد
Niemand weet waarom geluk soms wegwaait
لا أحد يعرف لماذا تهب السعادة أحيانًا
niemand weet waarom een bloem verwelkt
لا أحد يعرف لماذا تذبل الزهرة
niemand weet waarom jij de enige bent die ik vertrouw
لا أحد يعرف لماذا أنت الوحيد الذي أثق به
maar ik weet dat ik van je hou
لكني أعلم أنني أحبك
Hou me vast, leg m'n hoofd lief op je schouder
احمليني، ضعي رأسي بلطف على كتفك
hou me vast, streel me zachtjes door m'n haar
أمسكني، وضرب شعري بلطف
hou me vast, soms wordt het allemaal eventjes te veel
تمسك بي، في بعض الأحيان يصبح كل شيء أكثر من اللازم
en bij jou zijn, is dan alles wat ik wil
وأن أكون معك هو كل ما أريد
Vraag me niets, zeg me niets, sla je armen om me heen
لا تسألني شيئًا، لا تخبرني شيئًا، ضع ذراعيك حولي
praat niet met me, hou me stevig vast
لا تتحدث معي، تمسك بي بقوة
woorden schieten toch tekort, als ik m'n hart bij jou uitstort
الكلمات لا تكفي عندما أسكب قلبي لك
praat niet met me, hou me stevig vast
لا تتحدث معي، تمسك بي بقوة
Hou me vast, leg m'n hoofd lief op je schouder
احمليني، ضعي رأسي بلطف على كتفك
hou me vast, streel me zachtjes door m'n haar
أمسكني، وضرب شعري بلطف
hou me vast, soms wordt het allemaal eventjes te veel
تمسك بي، في بعض الأحيان يصبح كل شيء أكثر من اللازم
en bij jou zijn, is dan alles wat ik wil
وأن أكون معك هو كل ما أريد