Hou me vast 歌詞 日本語訳

Niemand weet waarom de dag weer nacht wordt
なぜ昼が再び夜に変わるのか誰も知りません
niemand wee t waarom de zon nog schijnt
なぜ太陽がまだ輝いているのか誰も知りません
niemand wee t waarom de kille wind nog waaien zou
なぜ冷たい風がまだ吹くのか誰も知らない
maar ik weet dat ik van je hou
でも私はあなたを愛していることは知っています
Niemand weet waarom er sterren vallen
星が落ちる理由は誰も知りません
niemand weet waarom de dood ons volgt
なぜ死が私たちを追いかけるのか誰も知りません
niemand weet waarom er mensen slapen in de kou
なぜ人は寒い中で寝るのか誰も知りません
maar ik weet dat ik van je hou
でも私はあなたを愛していることは知っています
Hou me vast, leg m'n hoofd lief op je schouder
抱きしめて、あなたの肩に優しく頭を乗せて
hou me vast, streel me zachtjes door m'n haar
私を抱きしめて、優しく髪を撫でて
hou me vast, soms wordt het allemaal eventjes te veel
待っていて、時にはすべてが重くなりすぎることがある
en bij jou zijn, is dan alles wat ik wil
そしてあなたと一緒にいることが私が望むすべてです
Niemand weet waarom geluk soms wegwaait
なぜ幸せが時々吹き飛んでしまうのか誰も知りません
niemand weet waarom een bloem verwelkt
花が枯れる理由は誰も知りません
niemand weet waarom jij de enige bent die ik vertrouw
なぜあなただけが私が信頼できるのか誰も分かりません
maar ik weet dat ik van je hou
でも私はあなたを愛していることは知っています
Hou me vast, leg m'n hoofd lief op je schouder
抱きしめて、あなたの肩に優しく頭を乗せて
hou me vast, streel me zachtjes door m'n haar
私を抱きしめて、優しく髪を撫でて
hou me vast, soms wordt het allemaal eventjes te veel
待っていて、時にはすべてが重くなりすぎることがある
en bij jou zijn, is dan alles wat ik wil
そしてあなたと一緒にいることが私が望むすべてです
Vraag me niets, zeg me niets, sla je armen om me heen
何も聞かず、何も言わず、腕を組んで
praat niet met me, hou me stevig vast
話しかけないで、しっかり抱きしめて
woorden schieten toch tekort, als ik m'n hart bij jou uitstort
この心をあなたに注ぎ出すと言葉では足りない
praat niet met me, hou me stevig vast
話しかけないで、しっかり抱きしめて
Hou me vast, leg m'n hoofd lief op je schouder
抱きしめて、あなたの肩に優しく頭を乗せて
hou me vast, streel me zachtjes door m'n haar
私を抱きしめて、優しく髪を撫でて
hou me vast, soms wordt het allemaal eventjes te veel
待っていて、時にはすべてが重くなりすぎることがある
en bij jou zijn, is dan alles wat ik wil
そしてあなたと一緒にいることが私が望むすべてです