Rebel in the F.D.G. Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rebel In The F.D.G.
Buntownik w F.D.G.
I live my life like a shot in the wind
Żyję swoim życiem jak strzał w wiatr
If tomorrow don't come I know
Jeśli jutro nie nadejdzie, wiem
I stole my share of fun for me
Ukradłem dla siebie moją część zabawy
Cause I'm too fast, too rad
Bo jestem za szybki, za bardzo szalony
I'm going wasted when I go
Zmarnuję się, kiedy odejdę
The cost of freedom's never free
Cena wolności nigdy nie jest darmowa
It's the deep six, it's my fix
To głęboka szóstka, to moje rozwiązanie
It's my best friend, cause it's my way or the highway
To mój najlepszy przyjaciel, bo to moja droga lub autostrada
high F Eb
wysokie F Eb
I'll tell you it's the living end
Powiem ci, że to żywy koniec
I'm a rebel in the FDG
Jestem buntownikiem w FDG
And I say only God in heaven knows
A ja mówię, że tylko Bóg w niebie wie
I'm a bad child, come and love me
Jestem złym dzieckiem, przyjdź i pokochaj mnie
And I say, oh yeah
A ja mówię: o tak
If you're fast you might last
Jeśli będziesz szybki, możesz przetrwać
Slow you gotta go
Powoli, musisz iść
A wild one in the decadent zoo
Dziki w dekadenckim zoo
Ooh, I lick up all my seven deadly sins
Och, zliżuję wszystkie moje siedem grzechów głównych
Cause I'm too hot, too cool
Bo jest mi za gorąco, za chłodno
Oh I've been playing in the fire of fools
Och, igrałem w ogniu głupców
I might burn but I'll burn in the wind
Mógłbym spłonąć, ale spłonę na wietrze
It's the deep six, it's my fix
To głęboka szóstka, to moje rozwiązanie
It's the big jam, cause it's my way or the highway
To duży korek, bo to moja droga lub autostrada
I'll tell you what I am
Powiem ci, kim jestem
Oh I, I feel the heat and I, I touch the flesh and bone
Och, czuję ciepło i ja, dotykam ciała i kości
And I feel the kiss of fire
I czuję pocałunek ognia
Too fast to live, too fast to die
Za szybko, żeby żyć, za szybko, żeby umrzeć
Mom and daddy say, "I'm dancing in the fire"
Mama i tata mówią: „Tańczę w ogniu”
solo F Ab A#
solo F Ab A #
hold F
trzymaj F
Sometimes I feel like an animal in a cage
Czasami czuję się jak zwierzę w klatce
I pace back and forth and look around
Chodzę tam i z powrotem i rozglądam się
For something to sink my teeth into
Żeby było w czym zatopić zęby
But nobody knows what's going on inside me
Ale nikt nie wie, co się we mnie dzieje
Chorus --> G
Chór --> G
solo G Ab C
solo G Ab C
G Ab C F Eb (notes: A# a G) G
G Ab C F Eb (uwagi: A# a G) G