Rebel in the F.D.G. Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rebel In The F.D.G.
F.D.G.'deki Asi
I live my life like a shot in the wind
Hayatımı rüzgardaki bir atış gibi yaşıyorum
If tomorrow don't come I know
Yarın gelmezse biliyorum
I stole my share of fun for me
Kendim için eğlenceden payımı çaldım
Cause I'm too fast, too rad
Çünkü ben çok hızlıyım, çok hızlıyım
I'm going wasted when I go
Gittiğimde boşa gidiyorum
The cost of freedom's never free
Özgürlüğün bedeli asla bedava değildir
It's the deep six, it's my fix
Bu derin altı, bu benim çözümüm
It's my best friend, cause it's my way or the highway
Bu benim en iyi arkadaşım, çünkü bu benim yolum ya da otoyol
high F Eb
yüksek F Eb
I'll tell you it's the living end
Sana bunun yaşamın sonu olduğunu söyleyeceğim
I'm a rebel in the FDG
Ben FDG'de bir asiyim
And I say only God in heaven knows
Ve diyorum ki, yalnızca cennetteki Tanrı bilir
I'm a bad child, come and love me
Ben kötü bir çocuğum, gel ve beni sev
And I say, oh yeah
Ve diyorum ki, ah evet
If you're fast you might last
Eğer hızlıysan dayanabilirsin
Slow you gotta go
Yavaş gitmelisin
A wild one in the decadent zoo
Çöken hayvanat bahçesindeki vahşi bir hayvan
Ooh, I lick up all my seven deadly sins
Ooh, yedi ölümcül günahımın hepsini yalıyorum
Cause I'm too hot, too cool
Çünkü çok ateşliyim, çok havalıyım
Oh I've been playing in the fire of fools
Ah aptalların ateşinde oynuyordum
I might burn but I'll burn in the wind
Yanabilirim ama rüzgarda yanacağım
It's the deep six, it's my fix
Bu derin altı, bu benim çözümüm
It's the big jam, cause it's my way or the highway
Bu büyük bir sıkışıklık, çünkü bu benim yolum ya da otoyol
I'll tell you what I am
sana ne olduğumu söyleyeceğim
Oh I, I feel the heat and I, I touch the flesh and bone
Ah ben, sıcaklığı hissediyorum ve ben, ete ve kemiğe dokunuyorum
And I feel the kiss of fire
Ve ateşin öpücüğünü hissediyorum
Too fast to live, too fast to die
Too fast to live, too fast to die
Mom and daddy say, "I'm dancing in the fire"
Annem ve babam "Ateşte dans ediyorum" diyor
solo F Ab A#
yalnız F Ab A#
hold F
F'yi basılı tut
Sometimes I feel like an animal in a cage
Bazen kendimi kafesteki bir hayvan gibi hissediyorum
I pace back and forth and look around
İleri geri yürüyorum ve etrafa bakıyorum
For something to sink my teeth into
Dişlerimi batıracak bir şey için
But nobody knows what's going on inside me
Ama kimse içimde neler olduğunu bilmiyor
Chorus --> G
Koro --> G
solo G Ab C
yalnız G Ab C
G Ab C F Eb (notes: A# a G) G
G Ab C F Eb (notlar: A# a G) G