Things I Could Do Paroles Traduction Française

By Wade Bowen
Par Wade Bowen
There's a lot of things, that I could do tonight
Il y a beaucoup de choses que je pourrais faire ce soir
Call up some old friends, just to see if they're alright
Appelle quelques vieux amis, juste pour voir s'ils vont bien
I could read a book, maybe somethin by Louie Lamore
Je pourrais lire un livre, peut-être quelque chose de Louie Lamore
Oh but I don't feel like doin that at all
Oh mais je n'ai pas du tout envie de faire ça
I could play guitar, maybe write a song
Je pourrais jouer de la guitare, peut-être écrire une chanson
Somethin really inspirational that everybody could sing along
Quelque chose de vraiment inspirant que tout le monde pourrait chanter
I could build a fire, and watch it burn all night long
Je pourrais faire un feu et le regarder brûler toute la nuit
Oh but I don't feel like doin that at all
Oh mais je n'ai pas du tout envie de faire ça
Chorus:
Chœur :
Yea I feel like lovin you
Ouais, j'ai envie de t'aimer
I feel like holdin you close
J'ai envie de te serrer contre moi
I feel like lookin in your eyes
J'ai envie de te regarder dans les yeux
Baby you're the one I want most
Bébé tu es celui que je veux le plus
So why can't I have you anymore
Alors pourquoi je ne peux plus t'avoir
Why did you have to leave
Pourquoi as-tu dû partir
Why can't I pick up and just move on
Pourquoi ne puis-je pas décrocher et passer à autre chose
I could smoke a cigarette, maybe drink a beer
Je pourrais fumer une cigarette, peut-être boire une bière
Turn on the radio, see if they're playin somethin I wanna hear
Allume la radio, vois s'ils jouent quelque chose que je veux entendre
Try to find me a woman but everything just seems so hard
Essaie de me trouver une femme mais tout semble si difficile
Cause I don't feel like doin anything at all
Parce que je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit du tout
There's a lot of things, that I could do tonight
Il y a beaucoup de choses que je pourrais faire ce soir
But I'm so heart broken doin nothin just feels so right
Mais j'ai tellement le cœur brisé que rien ne me semble si bien
And I know it may sound crazy to just sit and listen to the rain fall
Et je sais que ça peut paraître fou de rester assis et d'écouter la pluie tomber
Cause I don't feel like doin anything at all
Parce que je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit du tout
No I don't feel like doin anything at all
Non, je n'ai pas du tout envie de faire quoi que ce soit
No I don't feel like doin anything, anything at all
Non, je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit, n'importe quoi du tout