Things I Could Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Wade Bowen
Autor: Wade Bowen
There's a lot of things, that I could do tonight
Jest wiele rzeczy, które mógłbym zrobić dziś wieczorem
Call up some old friends, just to see if they're alright
Zadzwoń do starych znajomych i zobacz, czy u nich wszystko w porządku
I could read a book, maybe somethin by Louie Lamore
Mógłbym przeczytać książkę, może coś Louiego Lamore'a
Oh but I don't feel like doin that at all
Och, ale wcale nie mam ochoty tego robić
I could play guitar, maybe write a song
Mógłbym grać na gitarze, może napisać piosenkę
Somethin really inspirational that everybody could sing along
Coś naprawdę inspirującego, co każdy mógłby zaśpiewać
I could build a fire, and watch it burn all night long
Mógłbym rozpalić ogień i patrzeć, jak płonie przez całą noc
Oh but I don't feel like doin that at all
Och, ale wcale nie mam ochoty tego robić
Chorus:
Chór:
Yea I feel like lovin you
Tak, mam ochotę cię kochać
I feel like holdin you close
Mam ochotę trzymać cię blisko
I feel like lookin in your eyes
Mam ochotę spojrzeć ci w oczy
Baby you're the one I want most
Kochanie, jesteś tym, którego pragnę najbardziej
So why can't I have you anymore
Więc dlaczego nie mogę cię już mieć
Why did you have to leave
Dlaczego musiałeś odejść
Why can't I pick up and just move on
Dlaczego nie mogę się podnieść i po prostu iść dalej?
I could smoke a cigarette, maybe drink a beer
Mógłbym zapalić papierosa, może napić się piwa
Turn on the radio, see if they're playin somethin I wanna hear
Włącz radio i zobacz, czy grają coś, co chcę usłyszeć
Try to find me a woman but everything just seems so hard
Próbuj znaleźć mi kobietę, ale wszystko wydaje się takie trudne
Cause I don't feel like doin anything at all
Bo zupełnie nie mam ochoty na nic
There's a lot of things, that I could do tonight
Jest wiele rzeczy, które mógłbym zrobić dziś wieczorem
But I'm so heart broken doin nothin just feels so right
Ale mam złamane serce, nie robiąc nic, czuję się tak dobrze
And I know it may sound crazy to just sit and listen to the rain fall
I wiem, że siedzenie i słuchanie padającego deszczu może wydawać się szalone
Cause I don't feel like doin anything at all
Bo zupełnie nie mam ochoty na nic
No I don't feel like doin anything at all
Nie, w ogóle nie mam ochoty na nic
No I don't feel like doin anything, anything at all
Nie, nie mam ochoty na nic, w ogóle nic