Place to Turn Around Liedtext Deutsche Übersetzung

GUESS I TOOK A BAD TURN SOMEWHERE, I SOMEHOW GOT OFF TRACK
Ich schätze, ich habe irgendwo eine schlechte Wendung genommen, ich bin irgendwie aus der Bahn geraten
I STARTED DOWN A WINDIN ROAD AND IM HAVIN TROUBLE FINDIN MY WAY BACK
Ich habe eine kurvenreiche Straße hinuntergefahren und habe Probleme, den Weg zurück zu finden
AND EVERYDAY IT JUST GETS CLEARER, IVE NEVER BEEN AS LOST AS I AM NOW
Und jeden Tag wird es klarer, ich war noch nie so verloren wie jetzt
IM HEADED DOWN THE WRONG WAY, I NEED TO FIND A PLACE TO TURN AROUND
Ich bin in die falsche Richtung gefahren, ich muss einen Ort finden, an dem ich umkehren kann
WHEN SHE LEFT IT NEARLY KILLED ME, IT WAS MORE THAN I COULD BARE
Als sie ging, hätte es mich fast umgebracht, es war mehr, als ich ertragen konnte
I TRADED MY BIBLE FOR THE BOTTLE AND, THINGS WENT TO HELL FROM THERE
Ich habe meine Bibel gegen die Flasche eingetauscht und von da an ging alles zur Hölle
NOW I SPEND EACH DAY JUST LOOKIN FOR, SOMEWAY OFF THIS ROAD IM RACIN ON
JETZT VERBRINGE ICH JEDEN TAG NUR MIT DER SUCHE, Irgendwie abseits dieser Straße, auf der ich Rennen fahre
NOW LORD IF YOURE STILL LISTENIN, I NEED TO FIND A PLACE TO TURN AROUND
Nun, Herr, wenn du immer noch zuhörst, muss ich einen Ort finden, an dem ich mich umdrehen kann
I KNOW I CANT GO ON LIKE THIS, AND I THINK OF ALL THE LIFE IVE MISSED
Ich weiß, dass ich so nicht weitermachen kann, und ich denke an all das Leben, das ich verpasst habe
NUMBIN MYSELF TRYING TO FORGET HER
Ich versuche, sie zu vergessen
THE THING THAT MOSTLY I REGRET, THAT IVE BEEN DRINKIN TO FORGET
Das, was ich am meisten bereue, das ich getrunken habe, um es zu vergessen
ITS ABOUT THE ONLY THING I CAN REMEMBER
Es ist so ziemlich das Einzige, woran ich mich erinnern kann
ILL TELL MYSELF TODAYS THE DAY, ILL GET OVER THIS SOMEHOW
Ich sage es mir noch heute, ich werde irgendwie darüber hinwegkommen
THEN TONIGHT ILL STUMBLE IN AGAIN, LOOKIN FOR A PLACE TO TURN AROUND
Dann stolpere ich heute Abend wieder hinein und suche nach einem Ort, an dem ich mich umdrehen kann
AT LEAST IVE COME TO REALIZE, THERE'S NO FUTURE IN THE WAY IM LIVIN NOW
Zumindest ist mir klar geworden, dass es in der Art und Weise, wie ich jetzt lebe, keine Zukunft gibt
I KNOW THIS IS A DEAD END, I NEED TO FIND A PLACE TO TURN AROUND
Ich weiß, das ist eine Sackgasse, ich muss einen Ort finden, an dem ich mich umdrehen kann
NOW LORD IF YOURE STILL LISTENIN, I NEED TO FIND A PLACE TO TURN AROUND
Nun, Herr, wenn du immer noch zuhörst, muss ich einen Ort finden, an dem ich mich umdrehen kann
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
KORREKTUREN + GROßES Lob WILLKOMMEN