October Skies Paroles Traduction Française

chaoticviews@msn.com for ?s
chaoticviews@msn.com pour ?s
Autumn brings a song I sing so desperately
L'automne apporte une chanson que je chante si désespérément
These shattered dreams
Ces rêves brisés
From broken wings of love
Des ailes brisées de l'amour
October skies and city lights were all a blur
Le ciel d'octobre et les lumières de la ville étaient flous
And high tide came washing them away
Et la marée haute les a emportés
I said
J'ai dit
(Chorus)
(Refrain)
Alright, alright, alright
Très bien, bien, bien
You make the calls tonight
Vous passez les appels ce soir
I surrender, this is for real
Je me rends, c'est réel
Church bells ring
Les cloches de l'église sonnent
the North Star seems so far from me
l'étoile du Nord semble si loin de moi
The costal planes is where my shame shall lay
Les plans côtiers sont l'endroit où reposera ma honte
Autumn trees they shed their leaves
Arbres d'automne, ils perdent leurs feuilles
to live again
revivre
The cold air brings clarity to me...yeah
L'air froid m'apporte de la clarté... ouais
I said
J'ai dit
(Chorus)
(Refrain)
I, I've been running to nowhere
Moi, j'ai couru vers nulle part
And I, I feel something's getting clear oohhh
Et moi, je sens que quelque chose devient clair oohhh
(solo)
(seul)
|--------| or something like that
|--------| ou quelque chose comme ça
(chorus)
(refrain)