October Skies Songtekst Nederlandse Vertaling

chaoticviews@msn.com for ?s
chaoticviews@msn.com voor ?s
Autumn brings a song I sing so desperately
De herfst brengt een lied dat ik zo wanhopig zing
These shattered dreams
Deze verbrijzelde dromen
From broken wings of love
Van gebroken vleugels van liefde
October skies and city lights were all a blur
De oktoberlucht en de stadslichten waren allemaal een waas
And high tide came washing them away
En de vloed kwam en spoelde ze weg
I said
zei ik
(Chorus)
(koor)
Alright, alright, alright
Oké, oké, oké
You make the calls tonight
Jij belt vanavond
I surrender, this is for real
Ik geef me over, dit is echt
Church bells ring
Kerkklokken luiden
the North Star seems so far from me
de Poolster lijkt zo ver van mij verwijderd
The costal planes is where my shame shall lay
De kustvlakken zijn waar mijn schaamte zal liggen
Autumn trees they shed their leaves
Herfstbomen laten hun bladeren vallen
to live again
om opnieuw te leven
The cold air brings clarity to me...yeah
De koude lucht brengt duidelijkheid voor mij... ja
I said
zei ik
(Chorus)
(koor)
I, I've been running to nowhere
Ik, ik ben naar nergens heen gerend
And I, I feel something's getting clear oohhh
En ik, ik voel dat er iets duidelijk wordt, oohh
(solo)
(solo)
|--------| or something like that
|--------| of iets dergelijks
(chorus)
(refrein)