Always Be With You Liedtext Deutsche Übersetzung

If this is what you want then why didn't you say
Wenn es das ist, was Sie wollen, warum haben Sie es dann nicht gesagt?
You didn't wave goodbye now you're gone away
Du hast nicht zum Abschied gewinkt, jetzt, wo du weg bist
I'll always be with you
Ich werde immer bei dir sein
Yeah, I'll always be with you
Ja, ich werde immer bei dir sein
What you had in mind didn't go to plan
Was Sie sich vorgestellt hatten, verlief nicht nach Plan
First you learned to walk, oh that's when you ran
Zuerst hast du laufen gelernt, oh, dann bist du gerannt
You said I'll always be with you
Du hast gesagt, ich werde immer bei dir sein
Yeah, I'll always be with you
Ja, ich werde immer bei dir sein
Fm Gm'
Fm Gm'
Is it home somewhere you call your own,
Ist es Ihr Zuhause, irgendwo, wo Sie Ihr Eigen nennen,
Are you happy now? Just know
Bist du jetzt glücklich? Einfach wissen
That I'll always be with you (You're far from me)
Dass ich immer bei dir sein werde (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Am
Gm' Am
Yeah, I'll always be with you (You're far from me)
Ja, ich werde immer bei dir sein (Du bist weit von mir entfernt)
Gm'- Fm
Gm'- Fm
With you (You're far from me)
Mit dir (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Fm Gm'
Gm' Fm Gm'
Why did you take me with you? (You're far from me)
Warum hast du mich mitgenommen? (Du bist weit von mir entfernt)
Am Gm'
Bin Gm'
Please don't you reach me I know that you can
Bitte erreichen Sie mich nicht, ich weiß, dass Sie es können
Am Gm' Fm
Bin Gm' Fm
If it's been for me I know that I'll always be with you (You're far from me)
Wenn es für mich wäre, weiß ich, dass ich immer bei dir sein werde (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Fm Gm'-
Gm' Fm Gm'-
Yeah, I'll always be with you (You're far from me)
Ja, ich werde immer bei dir sein (Du bist weit von mir entfernt)
Send me a wish or give me a sign
Schicken Sie mir einen Wunsch oder geben Sie mir ein Zeichen
Even though you're gone I'll always call you mine
Auch wenn du weg bist, werde ich dich immer mein nennen
You said I'll always be with you
Du hast gesagt, ich werde immer bei dir sein
Said I'll always be with you
Sagte, ich werde immer bei dir sein
I saved you a seat on the bigger* line *Not sure what he says here but lyric sites
Ich habe dir einen Platz in der größeren* Reihe gesichert. *Ich bin mir nicht sicher, was er hier sagt, aber auf Lyrikseiten
Am say it's "bigger". I disagree so if you know
Ich sage, es ist „größer“. Ich bin anderer Meinung, also wenn Sie es wissen
As it goes around about a thousand times what it is then please comment or mail me :)
Da es ungefähr das Tausendfache davon gibt, kommentieren Sie es bitte oder schreiben Sie mir eine E-Mail :)
You said I'll always be with you
Du hast gesagt, ich werde immer bei dir sein
You said I'll always be with you
Du hast gesagt, ich werde immer bei dir sein
Fm Gm' Fm
Fm Gm' Fm
Is it home somewhere you call your own,
Ist es Ihr Zuhause, irgendwo, wo Sie Ihr Eigen nennen,
Are you happy now? Just know
Bist du jetzt glücklich? Einfach wissen
That I'll always be with you (You're far from me)
Dass ich immer bei dir sein werde (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Am
Gm' Am
Yeah, I'll always be with you (You're far from me)
Ja, ich werde immer bei dir sein (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' - Fm
Gm' - Fm
With you (You're far from me)
Mit dir (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Fm Gm'
Gm' Fm Gm'
Why did you take me with you? (You're far from me)
Warum hast du mich mitgenommen? (Du bist weit von mir entfernt)
Am Gm'
Bin Gm'
Please don't you reach me I know that you can
Bitte erreichen Sie mich nicht, ich weiß, dass Sie es können
Am Gm' Fm
Bin Gm' Fm
If it's been for me I know that I'll always be with you (You're far from me)
Wenn es für mich wäre, weiß ich, dass ich immer bei dir sein werde (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Fm
Gm' Fm
Yeah, I'll always be with you (You're far from me)
Ja, ich werde immer bei dir sein (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Am
Gm' Am
With you
Mit dir
Am - Gm' - Am - Fm
Am - Gm' - Am - Fm
Bridge (Middle 8)
Brücke (Mitte 8)
Gm' Fm
Gm' Fm
And it's alright you didn't shine
Und es ist in Ordnung, dass du nicht geleuchtet hast
Am - Gm'
Am - Gm'
But I will always call you mine
Aber ich werde dich immer mein nennen
Oh it's a lie you didn't shine
Oh, es ist eine Lüge, dass du nicht geleuchtet hast
Am-Gm'
Am-Gm'
I thought this would make things better
Ich dachte, das würde die Sache verbessern
Gm'-Fm
Gm'-Fm
I thought this would make things better
Ich dachte, das würde die Sache verbessern
Am-Gm' Gm' - Fm
Am-Gm' Gm' - Fm
I thought this would make things better
Ich dachte, das würde die Sache verbessern
Please don't you reach me I know that you can
Bitte erreichen Sie mich nicht, ich weiß, dass Sie es können
If it's been for me I know that I'll always be with you (You're far from me)
Wenn es für mich wäre, weiß ich, dass ich immer bei dir sein werde (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' Am
Gm' Am
Yeah, I'll always be with you (You're far from me)
Ja, ich werde immer bei dir sein (Du bist weit von mir entfernt)
Gm' - Fm
Gm' - Fm
With you (You're far from me)
Mit dir (Du bist weit von mir entfernt)
Gm'- Fm
Gm'- Fm
Why did you take me with you? (You're far from me)
Warum hast du mich mitgenommen? (Du bist weit von mir entfernt)
Gm'-Am Gm'
Gm'-Am Gm'
Please don't you reach me I know that you can
Bitte erreichen Sie mich nicht, ich weiß, dass Sie es können
Am Gm' Fm
Bin Gm' Fm
If it's been for me I know that I'll always be with you (You're far from me)
Wenn es für mich wäre, weiß ich, dass ich immer bei dir sein werde (Du bist weit von mir entfernt)
Gm'' Fm
Gm'' Fm
Yeah, I'll always be with you (You're far from me)
Ja, ich werde immer bei dir sein (Du bist weit von mir entfernt)
Gm'
Gm'
With you
Mit dir
Outro Am - Gm' - Am - Gm' - Fm - Gm' - Fm - Gm' - Am
Outro Am - Gm' - Am - Gm' - Fm - Gm' - Fm - Gm' - Am
Yeah I'll always be with you
Ja, ich werde immer bei dir sein
Riff:
Riff:
Chords: *Play Pre-Chorus chords as full
Akkorde: *Spielen Sie die Akkorde vor dem Chor vollständig
Am Fm Gm Gm' (' represents half beat) Fm Gm
Am Fm Gm Gm' (' steht für den halben Takt) Fm Gm