An Idea About Mary Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wallis Bird - An idea about Mary
Wallis Bird - Mary hakkında bir fikir
email morthel@hotmail.com with corrections if you find any errors.
Herhangi bir hata bulursanız düzeltmelerle birlikte morthel@hotmail.com adresine e-posta gönderin.
Mystery chord (marked as ?)= 200230
Gizemli akor (? olarak işaretlendi)= 200230
Intro:
Giriş:
Em Bm G ? G G/A
Em Bm G? G G/A
VERSE:
AYET:
A sailor a sailor did drown my heart
Bir denizci bir denizci kalbimi boğdu
because of your thunderous wave goodbye
gürleyen elveda dalgan yüzünden
and I never saw you sleeping
ve seni hiç uyurken görmedim
in your matching shoes
eşleşen ayakkabılarınla
So a part of me still thinks you're alive
Yani bir parçam hâlâ senin hayatta olduğunu düşünüyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
and if my mam is feeling better
ve eğer annem kendini daha iyi hissediyorsa
we'll take some sandwiches for the road
Yol için biraz sandviç alacağız
and we'll drive into the lights on the way home
ve eve giderken ışıklara doğru gideceğiz
and my dad talks about the weather
ve babam hava durumu hakkında konuşuyor
says 'the arse is falling out of the sky'
'Kıç gökten düşüyor' diyor
the day that mary died Oooh
Mary'nin öldüğü gün Oooh
CHORUS:
Koro:
Oh lover! I've got plenty
Ey sevgili! bende çok var
so why do I feel like
peki neden öyle hissediyorum
I've got nothing
hiçbir şeyim yok
oh lover! i'm so empty - who am I now?
ah sevgilim! öyle boşum ki şimdi kimim?
tell me who i'm going to be
söyle bana kim olacağım
or just give me back me
ya da sadece beni geri ver
Em Bm G ? G G/A
Em Bm G? G G/A
VERSE:
AYET:
My saviour is braver than I can be
Kurtarıcım olabileceğimden daha cesur
taking all the weapons out of my mind
tüm silahları aklımdan çıkarıyorum
and I sing for my supper but I sing for me
ve akşam yemeğim için şarkı söylüyorum ama kendim için şarkı söylüyorum
so a part of me is aching to survive
yani bir parçam hayatta kalmak için can atıyor