If I Cried Every Time You Hurt Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Bb F C F
مقدمة: Bb FC F
#1.
#1.
If I cried every time you hurt me, I'd be cryin'
لو بكيت في كل مرة جرحتني فيها لكنت أبكي
all the time.
طوال الوقت.
If I made a scene each time you were mean we'd
إذا قمت بعمل مشهد في كل مرة كنت تعني أننا سنفعل ذلك
be quarrellin' all the time.
تتشاجر طوال الوقت.
CHORUS:
الجوقة:
But I don't cry and I don't get mad, I try to
لكنني لا أبكي ولا أغضب، بل أحاول ذلك
take the good with the bad.
خذ الخير مع السيئ.
If I cried every time you hurt me, I'd be cryin'
لو بكيت في كل مرة جرحتني فيها لكنت أبكي
all the time.
طوال الوقت.
INTERLUDE: F Bb C F
مداخلة: ف ب ج ف
#2.
#2.
Now, and then you say you love me, I try to believe
الآن، وبعد ذلك تقول أنك تحبني، أحاول أن أصدق ذلك
you do.
أنت تفعل.
Then you turn right around and hurt me, like I was
ثم تستدير لليمين وتؤذيني، كما حدث معي
nothing to you.
لا شيء لك.
CHORUS:
الجوقة:
But I love you so, and I'll stay somehow, my tears
لكني أحبك كثيرًا، وسأبقى بطريقة ما، دموعي
won't flow and my head won't bow.
لن يتدفق ولن ينحني رأسي.
If I cried every time you hurt me, I'd be cryin' all
إذا بكيت في كل مرة تؤذيني فيها، سأبكي طوال الوقت
the time.
الوقت.
OUTRO: Bb Gm F
الخاتمة: Bb Gm F