If I Cried Every Time You Hurt Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Bb F C F
WSTĘP: Bb F C F
#1.
#1.
If I cried every time you hurt me, I'd be cryin'
Gdybym płakała za każdym razem, gdy mnie ranisz, płakałabym
all the time.
cały czas.
If I made a scene each time you were mean we'd
Gdybym robił scenę za każdym razem, gdy byłeś wredny, zrobilibyśmy to
be quarrellin' all the time.
cały czas się kłócić.
CHORUS:
CHÓR:
But I don't cry and I don't get mad, I try to
Ale nie płaczę i nie wściekam się, staram się
take the good with the bad.
weź dobro ze złem.
If I cried every time you hurt me, I'd be cryin'
Gdybym płakała za każdym razem, gdy mnie ranisz, płakałabym
all the time.
cały czas.
INTERLUDE: F Bb C F
PRZERWA: F Bb C F
#2.
#2.
Now, and then you say you love me, I try to believe
Teraz, kiedy mówisz, że mnie kochasz, próbuję wierzyć
you do.
robisz.
Then you turn right around and hurt me, like I was
Potem odwracasz się i ranisz mnie, tak jak ja
nothing to you.
nic do ciebie.
CHORUS:
CHÓR:
But I love you so, and I'll stay somehow, my tears
Ale tak cię kocham i jakoś zostanę, moje łzy
won't flow and my head won't bow.
nie popłynie i moja głowa się nie pochyli.
If I cried every time you hurt me, I'd be cryin' all
Gdybym płakała za każdym razem, gdy mnie ranisz, płakałabym cały czas
the time.
czas.
OUTRO: Bb Gm F
WSTĘP: Bb Gm F