Mean Mean Man 歌詞 日本語訳

INTRO: E
イントロ：E
#1.
#1.
I love a mean, mean, man..who lives uptown.
私はアップタ​​ウンに住んでいる、意地悪で意地悪な男が大好きです。
When I want him most he's not around.
私が彼を最も望んでいるとき、彼はそばにいません。
CHORUS:
コーラス:
He's a mean, mean, man.
He's a mean, mean, man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Whoooo!主よ、彼は意地悪で意地悪な男です。
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
彼は意地悪で意地悪な男ですが、私は全力で彼を愛しています。
#2.
#2.
Now, he calls at six..he wants a date at eight.
今、彼は6時に電話します...彼は8時にデートしたいと思っています。
But he's never on time, he's always late.
しかし、彼は時間通りに来ることはなく、いつも遅刻します。
CHORUS:
コーラス:
He's a mean, mean, man.
He's a mean, mean, man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Whoooo!主よ、彼は意地悪で意地悪な男です。
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
彼は意地悪で意地悪な男ですが、私は全力で彼を愛しています。
(INTERLUDE:)
(間奏:)
#3.
#3.
Well, when we go to a dance..he holds me tight.
そうですね、ダンスに行くときは…彼は私をしっかりと抱きしめてくれます。
But then he don't even kiss me goodnight.
でもその後、彼はおやすみのキスすらしてくれません。
CHORUS:
コーラス:
He's a mean, mean, man.
He's a mean, mean, man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Whoooo!主よ、彼は意地悪で意地悪な男です。
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
彼は意地悪で意地悪な男ですが、私は全力で彼を愛しています。
#4.
#4.
I-I-I know I'm a fool..to love that man.
私は、私が愚か者であることを知っています...あの人を愛するなんて。
But I'm a-gonna love him as long as I can.
でも、私はできる限り彼を愛し続けるつもりです。
CHORUS:
コーラス:
He's a mean, mean, man.
He's a mean, mean, man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Whoooo!主よ、彼は意地悪で意地悪な男です。
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
彼は意地悪で意地悪な男ですが、私は全力で彼を愛しています。
OUTRO:
アウトロ:
He's a mean, mean, man but I love him all I can.(x3)
彼は意地悪で意地悪な男ですが、私は全力で彼を愛しています。(x3)
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。