Mean Mean Man Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: E
INTRO: E
#1.
#1.
I love a mean, mean, man..who lives uptown.
Ik hou van een gemene, gemene man..die in de bovenstad woont.
When I want him most he's not around.
Als ik hem het meest wil, is hij er niet.
CHORUS:
CHORUS:
He's a mean, mean, man.
Hij is een gemene, gemene man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Wauw! Lordy, hij is een gemene, gemene man.
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
Hij is een gemene, gemene man, maar ik hou zoveel van hem als ik kan.
#2.
#2.
Now, he calls at six..he wants a date at eight.
Nu belt hij om zes uur. Hij wil om acht uur een date.
But he's never on time, he's always late.
Maar hij is nooit op tijd, hij is altijd te laat.
CHORUS:
CHORUS:
He's a mean, mean, man.
Hij is een gemene, gemene man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Wauw! Lordy, hij is een gemene, gemene man.
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
Hij is een gemene, gemene man, maar ik hou zoveel van hem als ik kan.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
#3.
#3.
Well, when we go to a dance..he holds me tight.
Nou, als we naar een dansfeest gaan, houdt hij me stevig vast.
But then he don't even kiss me goodnight.
Maar dan kust hij me niet eens welterusten.
CHORUS:
CHORUS:
He's a mean, mean, man.
Hij is een gemene, gemene man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Wauw! Lordy, hij is een gemene, gemene man.
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
Hij is een gemene, gemene man, maar ik hou zoveel van hem als ik kan.
#4.
#4.
I-I-I know I'm a fool..to love that man.
Ik-ik-ik weet dat ik een dwaas ben...om van die man te houden.
But I'm a-gonna love him as long as I can.
Maar ik zal van hem houden zolang ik kan.
CHORUS:
CHORUS:
He's a mean, mean, man.
Hij is een gemene, gemene man.
Whoooo! Lordy, he's a mean, mean, man.
Wauw! Lordy, hij is een gemene, gemene man.
He's a mean, mean, man but I love him all I can.
Hij is een gemene, gemene man, maar ik hou zoveel van hem als ik kan.
OUTRO:
UITTRO:
He's a mean, mean, man but I love him all I can.(x3)
Hij is een gemene, gemene man, maar ik hou zoveel van hem als ik kan.(x3)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.