Nothing Hurts كلمات أغنية ترجمة عربية

It was a mistake for me to call you
لقد كان خطأ بالنسبة لي أن أتصل بك
When I knew what I'd do
عندما عرفت ماذا سأفعل
I felt it every day
شعرت به كل يوم
Since I was in your space
منذ أن كنت في مساحتك
And I cannot stop myself from thinking
ولا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
Of all the ways I'm wrong
من كل الطرق أنا مخطئ
There's truth to some cliches
هناك حقيقة لبعض الكليشيهات
I prove they're all the same
أنا أثبت أنهم جميعا نفس الشيء
And I can tell myself that nothing hurts
ويمكنني أن أقول لنفسي أن لا شيء يؤلمني
That I don't need to sing
أنني لست بحاجة إلى الغناء
And I can tell myself that you can't feel
وأستطيع أن أقول لنفسي أنك لا تستطيع أن تشعر
That you can't think of me
أنك لا تستطيع التفكير بي
But to force some understanding
ولكن لإجبار بعض الفهم
(?) my side
(؟) جانبي
And you're struggling (?)
وأنت تكافح (؟)
It is a mistake for me to call her
إنه خطأ بالنسبة لي أن أتصل بها
When I want more than you
عندما أريد أكثر منك
I feel it every day
أشعر به كل يوم
Since I've been in your face
منذ أن كنت في وجهك
And I cannot stop myself from thinking
ولا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
Of all the ways I'm wrong
من كل الطرق أنا مخطئ
But I move ahead each day
لكنني أتقدم للأمام كل يوم
And I will not be the same
ولن أكون نفس الشيء
I move ahead each day
أنا أمضي قدما كل يوم
And I will not be the same
ولن أكون نفس الشيء