Nothing Hurts Songtekst Nederlandse Vertaling

It was a mistake for me to call you
Het was een vergissing van mij om u te bellen
When I knew what I'd do
Toen ik wist wat ik zou doen
I felt it every day
Ik voelde het elke dag
Since I was in your space
Sinds ik in jouw ruimte was
And I cannot stop myself from thinking
En ik kan mezelf er niet van weerhouden na te denken
Of all the ways I'm wrong
Van alle manieren waarop ik het mis heb
There's truth to some cliches
Er zit waarheid in sommige clichés
I prove they're all the same
Ik bewijs dat ze allemaal hetzelfde zijn
And I can tell myself that nothing hurts
En ik kan tegen mezelf zeggen dat niets pijn doet
That I don't need to sing
Dat ik niet hoef te zingen
And I can tell myself that you can't feel
En ik kan tegen mezelf zeggen dat je niet kunt voelen
That you can't think of me
Dat je niet aan mij kunt denken
But to force some understanding
Maar om enig begrip af te dwingen
(?) my side
(?) mijn kant
And you're struggling (?)
En je hebt moeite (?)
It is a mistake for me to call her
Het is een vergissing van mij om haar te bellen
When I want more than you
Als ik meer wil dan jij
I feel it every day
Ik voel het elke dag
Since I've been in your face
Sinds ik in je gezicht ben geweest
And I cannot stop myself from thinking
En ik kan mezelf er niet van weerhouden na te denken
Of all the ways I'm wrong
Van alle manieren waarop ik het mis heb
But I move ahead each day
Maar ik ga elke dag vooruit
And I will not be the same
En ik zal niet dezelfde zijn
I move ahead each day
Ik ga elke dag vooruit
And I will not be the same
En ik zal niet dezelfde zijn