Don'€™t Want to Go Paroles Traduction Française

DON'T WANT TO GO ?? Wax Mannequin
VOUS NE VOULEZ PAS Y ALLER ?? Mannequin de cire
E-mail:
Courriel :
well if my times running thin let me hold you while I can
Eh bien, si mes temps sont comptés, laisse-moi te tenir pendant que je peux
no don't want to go away no don't want to go away
non, je ne veux pas partir, non, je ne veux pas partir
made a choice by myself what I choose I cannot tell
j'ai fait un choix par moi-même, ce que je choisis, je ne peux pas le dire
no don't want to go away don't want to go away
non, je ne veux pas partir, je ne veux pas partir
well my train is pulling in I can hear growing dim still
eh bien, mon train arrive, j'entends encore de plus en plus sombre
I don't wanna go away girl don't wanna go away
Je ne veux pas partir, fille, je ne veux pas partir
if I could I would stay or I'd fly as far away
si je pouvais, je resterais ou je volerais aussi loin
for those times I'm a one man guy those times I got split inside
pour ces moments où je suis un homme seul, ces moments où je me suis divisé à l'intérieur
roll in drunk after dark ripped in Alexander park
rouler ivre après la tombée de la nuit, déchiré dans le parc Alexander
oh don't want to go away don't want to go away
oh je ne veux pas partir, je ne veux pas partir
sit there red rich with pride my secret is safe inside
reste assis là, rouge, riche de fierté, mon secret est en sécurité à l'intérieur
no don't wanna go away oh don't wanna go away
non, je ne veux pas partir, oh, je ne veux pas partir
battered down old and new both bombed and built in two
l'ancien et le nouveau démolis, bombardés et construits en deux
don't wanna go away don't wanna go away
je ne veux pas partir, je ne veux pas partir
Olso's hard Nordic groans Odin broke my foreign bones
Les durs gémissements nordiques d'Olso, Odin, ont brisé mes os étrangers
I'll get home I'll find a way I'll get home I will find my way
Je rentrerai à la maison, je trouverai un moyen, je rentrerai à la maison, je trouverai mon chemin
now my plane is coming in I can see the ground again
maintenant mon avion arrive, je peux à nouveau voir le sol
tell my love I found my way tell my self that I found my way
Dis à mon amour que j'ai trouvé mon chemin Dis-moi que j'ai trouvé mon chemin
if my time has come again let me hold you cuz I can
Si mon heure est revenue, laisse-moi te tenir parce que je peux
cuz I'm home like to stay well I'm home I would like to stay
Parce que je suis à la maison, j'aimerais rester bien, je suis à la maison, j'aimerais rester
made this choice by myself what I did I'll never tell
j'ai fait ce choix moi-même, ce que j'ai fait, je ne le dirai jamais
though I bring you far away oh I'll keep you so far away
même si je t'emmène loin oh je te garderai si loin
oh my train is pulling in when I hear the louring dim
oh mon train arrive quand j'entends le bruit sombre
here I'm off in the night again there I'm off on my own again
ici, je pars à nouveau dans la nuit, là, je pars à nouveau tout seul
again
encore une fois
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| H hammer-on
| H marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| B Bend
| Courbure B
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement