Don'€™t Want to Go 歌詞 日本語訳

DON'T WANT TO GO ?? Wax Mannequin
行きたくない??ワックスマネキン
E-mail:
電子メール:
well if my times running thin let me hold you while I can
もし私の時間がなくなったら、できる限りあなたを抱きしめさせてください
no don't want to go away no don't want to go away
いいえ、去りたくない、いいえ、去りたくない
made a choice by myself what I choose I cannot tell
自分で選んだこと 自分が選んだことは言えない
no don't want to go away don't want to go away
いや、行きたくない、行きたくない。
well my train is pulling in I can hear growing dim still
さて、私の電車が到着します まだ薄暗くなっている音が聞こえます
I don't wanna go away girl don't wanna go away
離れたくない、女の子、離れたくない
if I could I would stay or I'd fly as far away
できることならここに留まるか、どこまでも遠くへ飛んでいきたい
for those times I'm a one man guy those times I got split inside
その時は私はワンマンだった時も、私は心の中で分裂した時もあった
roll in drunk after dark ripped in Alexander park
アレクサンダーパークで暗くなって酔っぱらって転がり込む
oh don't want to go away don't want to go away
ああ、行きたくない、行きたくない。
sit there red rich with pride my secret is safe inside
そこに座って、誇りを持って赤く豊かに私の秘密は安全に保管されています
no don't wanna go away oh don't wanna go away
いや、行きたくない、ああ、行きたくない
battered down old and new both bombed and built in two
古いものも新しいものも爆撃されて二つに建てられボロボロになった
don't wanna go away don't wanna go away
行きたくない、行きたくない
Olso's hard Nordic groans Odin broke my foreign bones
オルソのノルディックの激しいうめき声 オーディンが私の異質な骨を折った
I'll get home I'll find a way I'll get home I will find my way
家に帰ります 方法を見つけます 家に帰ります 私は自分の道を見つけます
now my plane is coming in I can see the ground again
今私の飛行機が到着して、再び地面が見えるようになりました
tell my love I found my way tell my self that I found my way
愛する人に、自分の道を見つけたと伝えてください、自分の道を見つけたと自分に伝えてください
if my time has come again let me hold you cuz I can
もし私の時間がまた来たなら、私にできるからあなたを抱きしめさせてください
cuz I'm home like to stay well I'm home I would like to stay
だって、私は家にいます、元気でいたいです、私は家にいます、ここにいたいです
made this choice by myself what I did I'll never tell
この選択は自分で決めた、自分が何をしたのかは決して明かさない
though I bring you far away oh I'll keep you so far away
私はあなたを遠くに連れて行きますが、ああ、私はあなたを遠くに保ちます
oh my train is pulling in when I hear the louring dim
ああ、薄暗い音が聞こえると電車が入ってくるよ
here I'm off in the night again there I'm off on my own again
ここで私はまた夜に出発します そこで私はまた一人で出発します
again
またまた
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| H hammer-on
| Hハンマオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| B Bend
| Bベンド
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド