Scumbag Songtekst Nederlandse Vertaling

Headlocked in this Hollywood armpit
Met het hoofd vast in deze Hollywood-oksel
Pushed along by ego driven bullsh*t
Voortgestuwd door ego-gedreven onzin
Dreaming of another place where I can ease my mind
Dromen van een andere plek waar ik tot rust kan komen
The weather's always perfect here but I don't see the sunshine
Het weer is hier altijd perfect, maar ik zie de zon niet
And I'm not blind
En ik ben niet blind
horus
horus
I've been chasing that old story: rags to riches
Ik achtervolg dat oude verhaal: van vodden naar rijkdom
Forgetting I've had riches to begin with
Ik vergat dat ik in het begin rijkdom had
I was a good man in my good ol' days
Ik was een goede man in mijn goede oude tijd
But now it seems them good old days are done
Maar nu lijkt het erop dat die goede oude tijd voorbij is
The less I see my family, the more of a f**king scumbag I become
Hoe minder ik mijn familie zie, hoe meer een klootzak ik word
Before I asked you for your name
Voordat ik je om je naam vroeg
I would probably ask you if you had cocaine
Ik zou je waarschijnlijk vragen of je cocaïne had
The f**k I care about your life; I only care about mine
De f**k, ik geef om je leven; Ik geef alleen om de mijne
You ain't no potential wife; I'll only see you one time
Je bent geen potentiële vrouw; Ik zie je maar één keer
So let's get high
Dus laten we high worden
horus
horus
I've been f**king with too many different b**ches
Ik heb te veel met te veel verschillende teven gespeeld
Calling women b**ches to begin with
Om te beginnen vrouwen 'b**ches' noemen
I was a good man in my good ol' days
Ik was een goede man in mijn goede oude tijd
But now it seems them good old days are done
Maar nu lijkt het erop dat die goede oude tijd voorbij is
The less I see my family, the more of a f**king scumbag I become
Hoe minder ik mijn familie zie, hoe meer een klootzak ik word
us4
ons4
My life ain't over, not just yet
Mijn leven is nog niet voorbij, nog niet
But it's much too late for me to not regret
Maar het is voor mij veel te laat om er geen spijt van te krijgen
The days and nights I've wasted, how I've spent my borrowed time
De dagen en nachten die ik heb verspild, hoe ik mijn geleende tijd heb doorgebracht
I wasn't raised to be so empty, selfish and unkind
Ik ben niet opgevoed om zo leeg, egoïstisch en onvriendelijk te zijn
I don't know why
Ik weet niet waarom
horus
horus
If I knew God I'd ask him for forgiveness
Als ik God kende, zou ik hem om vergeving vragen
And why he even put me here to begin with
En waarom hij mij hier überhaupt heeft neergezet
I was a good man in my good ol' days
Ik was een goede man in mijn goede oude tijd
But now it seems them good old days are done
Maar nu lijkt het erop dat die goede oude tijd voorbij is
The less I see my family, the more of a f**king scumbag I become
Hoe minder ik mijn familie zie, hoe meer een klootzak ik word