As the 'Billy World Turns كلمات أغنية ترجمة عربية
وايلون جينينغز - بينما يتحول عالم بيلي
Waylon Jennings - As the 'Billy World Turns كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Verse 1:
الآية 1:
You get a pen and i'll get a paper
احصل على قلم وأنا سأحصل على ورقة
We're gonna write ourselves a song
سنكتب لأنفسنا أغنية
We'll drive the poetics crazy
سوف نقود الشعرية إلى الجنون
I don't think the damn thing's gonna rhyme
لا أعتقد أن الشيء اللعين سوف يكون قافية
Verse 2:
الآية 2:
I got a friend and i think he's goofy
لدي صديق وأعتقد أنه أبله
I guess he thinks the same about me
أعتقد أنه يفكر بنفس الشيء عني
Guess it really takes one to know one
أعتقد أن الأمر يتطلب حقًا معرفة واحدة
And you look like an old friend of mine (kind of short red headed)
وأنت تبدو كصديق قديم لي (ذو رأس أحمر قصير نوعاً ما)
Verse 3:
الآية 3:
Out all night and acting crazy
خارج طوال الليل ويتصرف بجنون
I've been up for two whole days
لقد كنت مستيقظًا لمدة يومين كاملين
Turn me over and roll me over
اقلبني ودحرجني
Wind me up for one more rhyme
ريحني لقافية أخرى
Verse 4:
الآية 4:
Well he called me friend and he called me brother
حسنًا، لقد دعاني بالصديق ودعاني بالأخ
I called him back but he was gone (i didn't call him nothing)
اتصلت به مرة أخرى لكنه ذهب (لم أتصل به بأي شيء)
He took my songs and he took my money
لقد أخذ أغنياتي وأخذ أموالي
But the jokes on him he's the friend of a fool,of a fool,of a fool
لكن النكات عليه هو صديق أحمق، من أحمق، من أحمق
Verse 5:
الآية 5:
You get a pen and i'll get a paper
احصل على قلم وأنا سأحصل على ورقة
We're gonna steal ourselves a song
سوف نسرق لأنفسنا أغنية
We'll drive the poetics crazy
سوف نقود الشعرية إلى الجنون
The damn thing just might rhyme
الشيء اللعين قد يكون قافية
Eat your heart out Fred Carter,Chet Atkins,Don Bowman,Grady Martin
أكل قلبك فريد كارتر، شيت أتكينز، دون بومان، جرادي مارتن
Kris Kristofferson ...
كريس كريستوفرسون ...
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
شكرًا لديفيد م. بوتر (dmp12@cornell.edu) على كلمات الأغاني.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
